在遙遠的古代 ，翡翠這個詞原本是用來描繪一種南方的鳥類，它擁有著絢麗的羽毛。雌鳥的羽毛宛如綠寶石般閃耀，而雄鳥的羽毛則如烈火般熾熱。
隨著時間的流轉，當緬甸的玉石以其艷麗的色澤傳入中國後， 人們便將其命名為「翡翠」 。在中國翡翠市場，紅翡一直被視為稀世珍寶。然而，許多翠友對於紅翡的了解僅停留在其艷麗的顏色上，對其深入的品質和價值卻知之甚少。 實際上，紅翡的價值判斷需要更為系統、深入的研究！
紅翡，這抹宛如夕陽余暉般的色彩，是次生色翡翠中的瑰寶。它的紅色調，是鐵礦物一點點侵蝕翡翠原石表皮，如同畫師精心暈染的畫布，賦予了紅翡獨特的魅力。紅翡的顏色，宛如藏匿在翡翠原石表皮的秘密，只在此處綻放，因此也被稱為「紅皮」或「紅霧」。
在翡翠的海洋裏，紅翡宛如一顆璀璨的明珠，其價值遠超其他翡翠。在紅翡的家族中，紅棕色或暗紅色的成員最為普遍，它們如同一幅略顯黯淡的畫卷，盡管飽和度欠佳，卻也別有一番韻味。然而，這類紅翡的種水通常較差，且伴有雜質，因此在市場中並不受追捧，價值也相對較低。
而紅翡中的翹楚，當屬那艷麗奪目的「雞冠紅」。 它的色澤就如同雄雞那醒目的紅色冠冕，純正且亮麗。它的玉質細膩如脂，晶瑩剔透，仿佛能透過它看到另一個世界。然而，這種上乘的紅翡如同鳳毛麟角，極為稀少，使得普通人難得一見。
除了色調，種水也是決定翡翠價值的關鍵要素。 紅翡的種水普遍不佳，原因在於紅色是次生色，而結構致密的翡翠難以被鐵礦物侵蝕。
因此，市場上的紅翡大多為豆種，極少數能達到糯冰種以上的質地。冰種以上的紅翡更是稀有，屬於可遇不可求的珍品，且價格高昂。
在挑選紅翡時，我們應把種水和色調作為首要考慮因素。 對於質地，我們應傾向於選擇那些細膩、底子幹凈的翡翠，這樣的紅翡能更好地展現其內在的品質。
在色調方面，我們要選擇那些鮮亮而不暗沈的紅翡，這樣的色調更富有活力，能讓人眼前一亮。當然，如果能在種水好的基礎上，色調的要求可以適當降低。畢竟，種質上乘且色調鮮艷的紅翡是極為難得的。
在翡翠的璀璨世界中，紅翡宛如一顆耀眼的明珠，一直備受人們的青睞與追捧。然而，這顆明珠卻並非輕易可得，「一翡難求」的現象在市場上時有發生。 這背後的原因，正是紅翡的稀有與珍貴。紅翡產量本就寥寥無幾，而高品質的紅翡更是如鳳毛麟角，難覓其蹤。
