01
技术赋能与文化传承：数字时代下中国动画的传统艺术语言再现与当代 价值
孙立军 北京电影学院副校长，博士生导师
孙怡然 北京电影学院动画学院博士生
【内容提要】
数字技术的迅速发展重塑了动画艺术的基本范式，具体化了一种创造性的新格局。曾经起步较晚的中国三维动画在经历技术「攻坚战」之后，逐渐在数字技术的赛道上站稳脚跟。但由于其创作依然处于欧美技术规则环境下，导致在形式与内容上很容易陷入创作同质化的泥潭。随着技术与文化全球化的进程不断深化，国内动画界对作品的民族身份已然有了更深刻的认识，中国动画需要在西方技术语境中寻求多维破局。基于此，文章以数字技术语境为书写背景，以传统艺术表达为研究视角，从数字技术赋能与中国动画的转型、数字技术创新与传统艺术语言再现、锻造数字时代中国动画的独特文化标识三个方面对当代中国数字动画的创作展开思考。通过分析指出不断尝试突破叙事结构和视觉范式的限制，在数字时代对传统与现代之间的交融持开放态度，坚定文化自信，深思当代价值，锻造独特标识，将是中国动画从量变走向质变的核心路径。
02
人工智能赋能动画创作方式的新思考
姜金镇 湖北美术学院影视动画学院硕士生
【内容提要】
本研究旨在探讨人工智能时代下动画创作的变革及其潜在前景。通过系统研究方法，本文深入分析了动画创作过程中创作团体与创作效率的关系、动画制作资源的构成变化及创作人员结构的演变，并揭示了人工智能技术在动画产业中的逐步渗透及其对产业结构的潜在影响。研究结果显示，人工智能的介入在一定程度上降低了动画创作成本，提升了创作效率，并为个体创作者提供了更多展现才华的机会。此外，数字资产在动画创作中的地位逐渐上升，也在一定程度上重塑了产业的资金配置。同时，人工智能的应用正逐渐改变动画创作人员的结构，预示着动画人才培养的新方向。总体而言，人工智能对动画产业的影响不容忽视，预示着产业将迎来一场全面的变革。
【基金项目】
本文系2020 年湖北美术学院校级项目「传统造物与艺术思想对当下动画创作的文化观照」（编号：2020XJ12）阶段性成果。
03
谈AIGC动画在非遗文化传播中的应用创新
薛峰 南京艺术学院传媒学院教授、博士生导师
李啸寒 南京艺术学院传媒学院硕士生
【内容提要】
随着数字信息全球化的推进，动画作为一种综合化的文化信息载体，其传播范围和影响力也愈发广泛；同时，人工智能技术在动画图像生成领域中展现出有力的发展势态，不仅带来动画生产方式的变革，更赋予动画更为丰富的语言表现能力。本文聚焦当前中国非遗传统文化创新的需求，结合AI动画技术的开发应用，对未来人工智能动画技术的应用特点与规律进行梳理，从而对未来非遗文化传承主题的动画创作形态展开探讨。
【基金项目】
本文系江苏省协同创新课题「新时代非遗类动画创作与传播研究」（编号 ： NYXT2022001）支持项目、教育部协同有人项目「基于新文科建设下泛动画与OpenHammony的微专业课程研究」（编号 ： 2206026950 75 218）阶段性成果。
制作 | 韦 露
一审 | 申云帆
李 俊
二审 | 蒲华睿
三审 | 曾 珍
终审 | 史红云
【电影评介】1979年创刊
影视类学术期刊
以「研究影视、服务影视」为办刊宗旨
中国知网点击率名列前茅
国家新闻出版广电总局「双效期刊」
全国中文核心期刊
欢迎订阅杂志
★订阅信息：
国内统一刊号：CN52—1014/J
邮发代号：66—9（半月刊）
每期定价：20元；全年定价：480元
★订阅方式：
1.各地邮局（所）均可订阅；
2.直接向杂志社编辑部订阅。
研究影视|服务影视
欢迎专家学者、相关研究机构给【电影评介】杂志投稿，传播影视研究的前沿动态、分享学术研究成果，惠及学林！
唯一投稿邮箱：
