新加坡【思想中國】雜誌10月15日文章，原題：人工智能：中印關系中新出現的戰略威懾力量？
在近日的東亞峰會期間，中印未舉行雙邊會談。這表明了當前雙方戰略接觸中的信任赤字。然而，雙方需要重新接觸，特別是在各自的人工智能議程上。
在9月23日的聯合國未來峰會上，中國外長王毅表示，「中國支持聯合國在人工智能治理中發揮主渠道作用」。他還在28日的聯合國大會上表示，「面對人工智能的方興未艾，中國堅持以人為本、智能向善、發展與安全並重」。此次峰會之前，中國在聯合國的人工智能事務上也表現得積極主動。7月1日，聯合國大會透過了中國主提的加強人工智能能力建設國際合作決議。
在美國塔夫茨大學弗萊徹學院2023年的一項調查中，中國的人工智能綜合實力僅次於美國，排名第二，中國在推動多邊經濟發展的決議方面具有公信力。在有關人工智能武器的多邊安全問題上，中國政府也於2021年向聯合國送出了【中國關於規範人工智能軍事套用的立場檔】。這些行動凸顯了中國作為一個和藹人工智能領導者的形象。
印度在國際人工智能舞台上也積極主動。【哈佛商業評論】認為印度是人工智能領域最具上升潛力的國家，這無疑引起中國關註。今年3月，印度總理莫迪將人工智能創新列為國家優先目標。兩年前，他表示「人工智能國防」是戰勝對手的最佳戰略手段。而北京在2017年就出台規劃，提到「以人工智能提升國防實力」。
此外，在人工智能武器方面，印度似乎與中國的國家主權不可侵犯的堅定立場一致。印度和中國還都準備協助「全球南方」國家利用人工智能促進發展。盡管存在這種一致性，但真正的考驗是中印兩國在多大程度上可能相互部署人工智能武器以進行戰略威懾。
現在，人工智能開始比包括核武器在內的任何其他技術更能推動全球地緣政治。這為中國和印度提供了一個重新評估彼此關系的機會。如果中國希望成為一個完全的全球大國，就必須與精通技術的亞洲鄰國而不僅僅是美國進行接觸。事實上，新德裏和北京可以超越邊界和貿易爭端，就人工智能展開認真的雙邊對話。
期望國家將軍事準備方面的「秘密」毫無保留地擺在桌面上是天真的想法。然而，即使在新出現的人工智能時代，除了對話和透明度，別無其他文明的選擇。（作者蘇裏亞納拉亞納，喬恒譯）
