自【凡人修仙傳】動畫開播以來，許多觀眾對主角韓立的人物形象產生了爭議。不少純動畫黨認為韓立性格過於冷漠，總是保持謹慎提防，說話做事都在算計，極少對他人展開心扉，覺得這樣的韓立並不討喜。然而，這種觀點的根源在於動畫與原著之間的世界觀差異。
在原著中，作者忘語構建了一個獨特的世界觀，包括「能修煉成仙並長生」、「修仙需要資源，沒辦法純打坐修煉」、「資源有限」等設定。在這樣的背景下，大部份修仙者都精於算計、自私、道德水平低下。而韓立作為主角，在這樣的環境下成長，他的性格特點也是在這樣的世界觀下形成的。
然而，在動畫版本中，制作組對這個世界觀進行了魔改。他們將「長生的欲望與其他欲望優先度一樣」的理解插入到劇情中，並將道德水平拔高。在這樣的世界觀下，韓立這種一心追求長生的人不再是多數，更多的人處於能修仙就修仙，如果出現了別的與修仙長生有沖突的事就放棄自己的修為與性命，只為自己能「念頭通達」。如此一來，韓立跟那些有情有義的親朋好友比起來形象怎麽可能會好呢？
對於原著粉絲來說，他們期待的是能夠看到一個與原著相似的故事和人物形象。然而，由於世界觀和人物形象的沖突，這種期待往往無法得到滿足。這導致了很多原著粉絲對動畫版的不滿和批評。同時，對於一些新的觀眾來說，他們可能並沒有接觸過原著小說，因此對這個世界觀和人物形象並不熟悉。在這種情況下，他們可能會對動畫版產生誤解和不滿。例如，一些觀眾認為韓立在動畫中的形象過於冷漠和不近人情，這使得他們對這個角色產生了負面的印象。
在原著中，韓立的形象是經過忘語精心塑造的，是符合小說世界觀的。他在故事中展現出謹慎、提防、說話做事都在算計的特點，這並不是什麽不好的問題。相反，這些特點正是他在險惡的修仙環境中能夠生存下來的關鍵。同時，韓立也在故事中展現出了他在力所能及的情況下幫助他人的特點，這使得他的人物形象更加豐滿和立體。
然而，在動畫中，制作組對韓立的形象進行了魔改，使得他的人物形象與原著產生了較大的差異。這種差異不僅僅體現在外在的形象上，更體現在內在的性格特點上。在原著中，韓立的性格特點是他成功的關鍵之一，而在動畫中，這種特點卻被淡化或者被忽視。這種改編使得韓立的形象失去了原有的魅力，也使得他在故事中的角色變得模糊不清。
對於觀眾來說，他們可能會因為對原著的忠誠度產生爭議。一些觀眾可能會因為對原著的忠誠度而對動畫產生不滿，認為動畫版的改編破壞了原著的世界觀和人物形象。而另一些觀眾則可能會因為對動畫的喜愛而忽略這種差異，認為動畫版的改編是成功的。
總的來說，【凡人修仙傳】動畫版的改編在一定程度上是成功的，它為觀眾呈現了一個全新的視覺效果和故事體驗。然而，在改編過程中也存在一些問題，尤其是對原著世界觀的魔改和對韓立人物形象的改編。這些問題使得原著粉絲感到不滿和失望，也使得一些新觀眾對故事產生了誤解和不滿。希望在未來的改編中，制作組能夠更加註重對原著的忠誠度和尊重度，呈現出一個更加完美的故事和視覺效果。
