通常沒有俄語基礎的同學,需要去參加預科班進行為期一年或一年半的學習,來掌握基本的俄語溝通能力。那一定有同學會好奇預科班到底在學哪些內容?那今天我們就以俄羅斯人民友誼大學為例,看看友大的預科班都在學習什麽內容。
課程設定和模組
模組內容
俄語語音入門課程
學生將會學習:
• 俄語字母,字母表;
• 俄語的元音和輔音;
• 硬輔音和軟輔音,濁輔音、清輔音和不發音字母;
• 單詞,音節,短語;
• 俄語中的重音和節奏;
• 發音規則,語音語調;
• 100多個俄語單詞。
俄語基礎(A1)
學生將能夠:
• 學習800多個俄語單詞。
• 在下列情況下與以俄語為母語的人交談:在有店員和收銀員的商店裏;在有侍者的餐館或咖啡館裏;在教室裏與老師和學生一起;在交通工具和街道上講俄語;在診所和藥房與醫生和護士。
• 詢問姓名,介紹自己或他人,打招呼,說再見,轉向某人,感謝,道歉,回應感謝和道歉,要求重復;問一個問題並報告一個事實或事件,一個人,一個物體,一個人或物體的存在或不存在,質素,問一個問題並回答誰的問題?什麽時候?為什麽?哪裏?
• 表達願望、請求、提議、邀請、同意或不同意、拒絕。
• 表達態度:評價人、主體、事實、行為。
• 講很多有趣的事情:
1.關於自己,他們的童年,學習,工作,愛好和興趣;
2.關於他們的朋友和家人;
3.關於消磨空閑時間。
• 閱讀:大文本(250-300字),了解基本資訊,註意重要的語意細節。
• 寫作:7-10句話的資訊。
• 口語:關於提議的主題(至少使用7個短語)。
俄語初級(A2)
學生將能夠:
• 學1300個俄語單詞。
• 在下列情況下與以俄語為母語的人交談:在院長辦公室、不同的辦公室和部門等;在郵局;在銀行;在圖書館裏;運輸中;短途旅行;通電話。
• 進行溝通,了解某人,介紹他/她自己或其他人,打招呼,說再見,聯系某人,感謝,道歉,回應感謝和道歉,祝賀,要求重復,表達願望。
• 就某一事實或事件、某個人、某一主題、某個人或某一主題的存在或不存在提出問題並作出報告;關於專案數量和質素;關於行為、時間、地點、原因和目的的;明示意圖、願望、請求、願望、建議、提議、邀請、同意或不同意、拒絕、允許或禁止、承諾、不確定性。
• 表達態度:評價人、主體、事實、行動、事件。
• 討論重要話題:
1.關於你自己的故事(童年,學習,工作,興趣等);
2.我的朋友(熟人、家人);
3.家庭;
4.學習、工作(工作地點、職業);
5.學習一門外語;
6.我的一天;
7.空閑時間、閑暇時間、興趣愛好;
8.家鄉,首都;
9.健康;
10.天氣。
• 閱讀並理解:文本(600-700字),尋找基本資訊和附加資訊。
• 寫作:關於擬議專題的15-18句話。
• 口語:建議主題(至少使用7個短語)。
俄語一級(B1)
學生將能夠:
• 在下列情況下與以俄語為母語的人交流:辦公室和部門;在商店、售貨亭、收銀台;在郵局;在銀行、貨幣兌換處;在餐廳、自助餐、咖啡館、自助餐廳;在圖書館裏;在教室裏;在城市的街道上、交通工具上;在劇院、博物館、遠足;在診所、醫生、藥房裏;透過電話、傳真;在酒店;在車站、在機場。
• 按照俄語語言禮儀的規範去認識某人;介紹他/她或其他人,打招呼,說再見,聯系某人,感謝,道歉,回應感謝和道歉,祝賀;發起並保持溝通,改變話題(方向);為了引起註意,要求重復、提醒、結束談話。
• 索取和報告資訊:就一個事實或事件、人、物、有無人或物、物的數量、質素、歸屬提出問題或報告;關於行為、時間、地點、原因和目的的;關於行為的可能性、必要性、可能性、不可能性。
• 明示意圖、願望、請求(要求)、願望、建議、提議、邀請、同意或不同意、拒絕、允許或禁止、承諾、不確定性、懷疑。
• 表達態度:評價人、主體、事實、事件、行為;表達偏愛、譴責、驚訝、同情、遺憾。
• 就以下主題進行口頭和書面交流:
1.傳記:童年,學習和工作,興趣。家庭;
2.選擇學習或工作的地方、職業等;
3.教育系統:俄羅斯和本國的學校、學院、研究所和大學;
4.外語在人類生活中的作用。學俄語;
5.生活方式(工作時間、休閑、傳統、與同事和朋友的交流);
6.空閑時間。休閑、興趣、愛好(藝術、體育、旅遊等);
7.城市。首都。家鄉。作為文化和旅遊中心的城市。現代城市的問題。城市和鄉村的生活;
8.國家。俄羅斯。它的區域、地理、經濟、文化、歷史等;
9.俄羅斯和本國的科學文化名人;
10.自然。自然和人。生態學。
• 閱讀課文(900-1000字),理解課文的主題、主旨,了解本文所包含的基本資訊和補充資訊,以及作者的結論和評價。
• 用俄語寫下提議的題目(至少20句話)。
• 就提議的話題發言(至少使用20個短語)。
學術俄語
這些模組包括了計劃在俄羅斯大學學習的未來專業的俄語詞匯。每個模組包含700多個來自未來專業領域的單詞。
學生可以從五個培訓領域中選擇一個:自然科學、生物醫學、經濟、人道主義、工程。學生將掌握所選專業的俄語基本術語,準備理解俄語講座,參加研討會,學習專門文獻,並在學術和專業領域進行交流。
學生將知道:
• 科學語體的基本句法結構和語言單位;
• 詞匯和語法的相容性;
• 科學術語的使用特點;
• 如何運用科學語體的句法結構,進行口頭和書面陳述。
「科學演講風格」的每個模組包括:
• 大量的說明性材料;
• 錄音錄像講座;
• 掌握詞匯和語法結構的互動練習。
文化模組
學生將了解:俄羅斯地理、大城市、居住在俄羅斯聯邦的人民、俄羅斯的主要節日,俄羅斯人民的傳統、俄羅斯首都莫斯科,它的歷史和文化景點。
學生將能夠到莫斯科最好的博物館進行虛擬遊覽,熟悉俄羅斯人民友誼大學及其院系、研究所、學院和校園,了解來自世界157個國家的大學跨國學生團隊的生活趣事。
基礎課(俄語+普通教育科目)
完成本課程後,同學們將會獲得知識和證書,使同學們有資格進入任何俄羅斯高等教育機構。為不同的活動領域選擇一個教育計劃:醫學和生物、科學、經濟、人文、工程和技術。
自然科學
培訓內容: 語音入門課程、初級A1級、初級A2級、俄語一級B1級、自然科學領域的學術俄語、數學、物理、化學、文化模組。
工程與技術
培訓內容: 語音入門課程、初級A1級、初級A2級、俄語一級B1級、工程和技術領域的學術俄語、情報學、數學、物理、文化模組。
經濟
培訓內容: 語音入門課程、初級A1級、初級A2級、俄語一級B1級、經濟學領域的學術俄語、歷史、社會科學、數學、文化模組。
人道主義科學
培訓內容: 語音入門課程、初級A1級、初級A2級、俄語一級B1級、人文科學領域的學術俄語、文學類、歷史、社會科學、文化模組。
醫學和生物科學
培訓內容: 語音入門課程、初級A1級、初級A2級、俄語一級B1級、醫學和生物科學的學術俄語、化學、物理、生物、文化模組。