「山丘庭院」位于美国加州比弗利山庄威尔希尔大道 8600 号，是一个混合用途项目，由 18 个住宅单元和一楼商业空间组成。该项目让人联想到比弗利山庄郁郁葱葱的景观，作为一个「山丘庭院」，住宅单元从建筑的绿色墙壁中「生长」出来。在景观围护结构上方，一簇白色外墙、不规则形状的窗户和山墙屋顶结构创造了一个充满活力的社区，以及对洛杉矶标志性山坡的一种俏皮、诙谐而又简单的致敬。
该项目竣工后，将成为美国最大的绿色建筑之一。这个标志性的围护结构被茂密的本土耐旱多肉植物和藤蔓植物覆盖，这些植物与当地气候相适应，无需额外灌溉和维护。而且形成了独特的纹理，为社区街景增添了有机、自然、季节性的元素。
层叠的白色立面、尖屋顶，和不规则的窗试图在用交错的直线条描绘出动态的画面，将洛杉矶标志性的山庄在城市环境中复制，再在「山坡」上建立小村庄。这个画面就像卡通一样的直率和天真，甚至有些幽默。
这个占地 4,460 平方米（48,000 平方英尺）的「山丘庭院」提供各种不同的住房类型：两套单间公寓、八套公寓、三套联排别墅和五套别墅。这种混合带来了强烈的社区意识，即使在这个小规模的开发项目中也给人一种个性和专属的感觉。与传统的公寓方案不同，每个单元都有自己独立的出入口交通路线，而几乎每个单元都采用倾斜的屋顶体量，所有户型都具有动态的内部空间。
在这组白色坡屋顶建筑的包围下，二楼庭院成为这个小社区的中央景观聚集空间。通过仔细考虑俯瞰庭院的阳台的距离、方向和布置，最终形成了居民与他们共享的「秘密花园」之间私密、宁静、便捷的互动。
住户可通过位于威尔希尔大道旁斯坦利大道的一楼入口进入。入口采用了山坡上洞穴的氛围；在昏暗、超现实的环境中，住户们将踏上一段充满光影和水声的「仙境」之旅。再往前走，洞穴的柔软与明亮相遇，自然光从上方庭院露台的连接水景中倾泻而下。站在门槛下，游客们惊叹于太阳、天空、风景和水的框架景观：一幅活生生的画作，让人们远离城市的现实。
通过「山丘庭院」，MAD 试图反驳世界各地高密度城市刻板的立方体居住环境，强调与自然的内在联系，每个单元都有一个宁静的共享庭院和私人户外空间，在距离城市环境仅几米的地方创造了一片宁静的绿洲。其结果是建筑可以与建筑和自然环境相联系的理念的具体体现，从而提供更完整、更和谐的生活体验。
马岩松说： 「洛杉矶和比弗利山庄都已经高度现代化和开发，山上的住宅看似与城市环境共存，但其核心也是一种封闭的运动，城市环境与自然的社区联系是孤立的。我们能为洛杉矶带来什么新的视角，新的价值？或许，我们可以在城市中创造一座山，人们可以在上面居住，把它变成一个村庄。这个地方一半是城市，一半是自然。这可以给比弗利山庄一个有趣的回应：一个经常被精心组织和维护的社区，现在有了一位风趣、好玩的新居民。」
