前不久，【鐵拳8】公布了DLC角色「三島平八」，然而引來了不少玩家的困惑——他不是死了嗎？
在前作劇情中，「三島平八」被他兒子「三島一八」擊敗並丟入火山之中死亡，原田勝宏也在訪談中表示「三島平八」已確定死亡，以後不會回歸。
在今日IGN采訪中，由於「死而復生」的問題，原田勝宏給出了解答：
「（我）不是故意撒謊的。【鐵拳7】真的專註於三島平八和他的兒子三島一八之間的故事，所以我們真的很想展示最終的結局，而他似乎在那時就死了，這對吧？」
「但在那之後【鐵拳8】釋出了，我們在故事上投入了大量精力，粉絲們對此也很感興趣。與此同時，我們感覺玩家們也有點想念他了。顯然，我們也是如此。所以我們最後就決定這麽做了。」
「所以，這不是謊言。而且時機也恰到好處，因為今天是該系列30周年紀念。所以，我們需要三島平八，這是該系列中最具代表性的角色。沒錯吧？」
遊戲總監池田幸平也補充表示，他們為此還埋下了伏筆，此前釋出的【鐵拳】系列30周年紀念標誌不僅僅只代表惡魔翅膀，從整體外貌而言，它看起來很像「三島平八」臉部的輪廓。
