蓝猫的毛色看上去虽然是灰色的,但是在特定的光照下它们的毛会出现偏蓝色的特征。此外蓝猫的皮肤在某种情况下会呈现出蓝色,所以命名归为蓝猫。
在早期,由于颜色的模糊和不规范,灰色的猫常常被称为blue或blueish,这种误称逐渐流传下来,被广泛接受。特别是俄罗斯蓝猫这样的品种,起源地是俄罗斯」蓝天使港」命名也加强了蓝猫的普及。
英语中,blue这个词本来就有灰色和暗色的含义,与中文中蓝色对比存在偏差,因此在英语文化背景下,将灰色的猫称为蓝猫是符合语言习惯的。
蓝猫的毛色看上去虽然是灰色的,但是在特定的光照下它们的毛会出现偏蓝色的特征。此外蓝猫的皮肤在某种情况下会呈现出蓝色,所以命名归为蓝猫。
在早期,由于颜色的模糊和不规范,灰色的猫常常被称为blue或blueish,这种误称逐渐流传下来,被广泛接受。特别是俄罗斯蓝猫这样的品种,起源地是俄罗斯」蓝天使港」命名也加强了蓝猫的普及。
英语中,blue这个词本来就有灰色和暗色的含义,与中文中蓝色对比存在偏差,因此在英语文化背景下,将灰色的猫称为蓝猫是符合语言习惯的。
Copyright © 2024 www.aqiusha.com NO.1 华文世界
商务合作:xingwa#jasve.com(发送邮件请将#换成@)