当前位置: 华文世界 > 动漫

【老动画】今敏的红辣椒删掉了什么内容?

2024-02-21动漫

全部剧透,今敏改的特别好,我觉得剧情比原作好,原作者筒井康隆也没解释为什么梦到的怪物会出现在现实中

红辣椒算是软科幻+奇幻,不是硬科幻,比较有名的软科幻可以参考献给阿尔吉侬的花束。硬科幻几乎没看过,有兴趣可以看看球状闪电,其实老夫本人也没看过几本科幻小说,电影倒是有一堆

动画汽车公司的经理能势没登场,实际上粉川是能势的朋友,所长和能势才是同学,中期才介绍他们以前是同学好友的关系。本作男主粉川直接登场,从小说的出场率来看小山田和粉川差不多,看粉川比较正派所以选他做男主,boss手下有小山田和小山内两个翻译,不知道各位喜欢哪一个

删掉莫名其妙地精神分析,改成鲜艳惊奇的景色,不停切换的场景看了很难忘,可能会觉得剧情奇怪,但一定对本作的画面印象很深刻,今敏在前两部未麻的房间和千年女优就开始切换主角在不同的时间做的事,未麻的部屋是精神有问题,千年女优是回顾过去,红辣椒是做梦

下图是敦子约病人能势到公寓里,这时候她已经打扮成帕布莉卡的模样

下图两个场景在盗梦空间出现,很多人怀疑诺兰山寨红辣椒,但诺兰本人说没看过,梦之安魂曲和黑天鹅很明显山寨未麻的部屋

未麻的部屋还有未麻的房间和蓝色恐惧的翻译,原作是英文完美的蓝

第一次就认出敦子是帕布莉卡,相比敦子冷淡的形象粉川更喜欢活泼的短发大姑娘

形象也不如电影的,敦子得知dc治疗仪被偷了大声尖叫,动画的敦子没责怪时田这种拥有发明家+技术宅+程序员+心理医生+来年诺贝尔奖热门竞选名单等多重身份的人涩涩发抖,像一只几吨的大象打翻了捅的水果,被自己的女主人发现了吓得汗流浃背

理事长精次郎看起来比所长的地位更高,小说的精次郎还有点怕所长,叫手下小山田用dc治疗仪做梦时隔空传输各种东西把他弄成疯子

小山田看着不像女人,形象也是比小说的好太多了

在外边飙车差点撞到人,伸出窗外怒骂出租车司机(我感觉人家老早就开车走了),顺带连自己看不上的时田和敦子骂一顿

明示楠铜,原作小山田和精次郎有很长时间的肉体关系,小山田还会和精神病院内的护士做涩涩的事,精次郎老贼年轻的时候信了某个邪教,女人是邪恶的,如果要解决欲望可以找女人,生孩子也可以,但是不能爱上女人,最好不要找女人做涩涩的事,大概是这么说,不过比老夫写的这段话更详细

精次郎喜欢(他的xp)长得像希腊雕像的男人,回到日本以后没找到,因为东亚人本来和欧洲人的长相就不一样,老了之后终于见到小山田这种长得很像希腊雕像的人,给了他很多资源,小山田也知道精次郎对他很好,尽管自己是异性恋,但他肯用自己能做的报答精次郎

突然间做梦,小山田救了他,电影的小山田肯定是爱着敦子的,没原作的那么变态

帕布莉卡在关键时刻会提醒敦子,这时候不是在做梦,非常有趣

怒骂小山田的话改成骂时田,不过时田不在意

小山田打了敦子几拳,准备雷普(rape)敦子,敦子想了想自己也看得上他,不过这个人就是神经不大正常,然后就答应他了,没想到小山田光速喷射,于是敦子疯狂羞辱他

动画改成扒掉帕布莉卡的皮,估计很多人看在贴吧微博看了这个gif被吸引

两个爱着主角的人出手相助,没让精次郎老贼得逞

在梦中的强打伤了现实中的小山田,这段剧情估计今敏也解释不来了,只能说梦的场景出现到了现实

大街上出现奇怪的东西在游行

帕布莉卡登场救了敦子,一起行动时敦子劝她别太冲动,帕布莉卡说你和我又不是同一个人,为什么要听你的

接下来是动画原创内容,大机器人时田吞下敦子和帕布莉卡变身,最后吸掉逐渐变大的黑色怪物

影片最后出现未麻的部屋和千年女优的彩蛋

小说也没解释为什么梦到的东西会出现在现实中

再次见到敦子和时田的时候两人已经结婚了,都拿了诺贝尔奖