破晓之翼
是以伽勒尔地区为舞台背景的动画作品。短片动画共有8集，包含一集特别篇，每集片长约５分钟。
「
伽勒尔地区
」是一个有著以宝可梦对战为产业发展的区域。在总共7集的故事的展开中纤细的描绘了在这样的社会中生活的年轻人们的梦想与现实、烦恼与内心纠葛。
首先是一段馆主们对丹帝的评价，他们都认为丹帝是一位强大的训练师。
医院中汤米和约翰也是丹帝的粉丝，平时他们俩时常有观看丹帝的比赛，私下还模仿着丹帝的招牌动作。
当约翰收到一封邀请信，内心自然是乐开了花，连做梦都不忘去现场看丹帝的比赛。
医院护工叫醒了睡过头的约翰，其他小孩已经搭上空中计程车前往比赛现场了，全剧唯一指定男主大叔正在等着约翰，等约翰坐上车，钢铠鸦便朝着目的地高速飞了起来。
约翰向窗外望去，他在一处悬崖上看见了一个熟悉的身影，丹帝？还以为自己眼花了，约翰眨了眨眼睛，确认自己没看错之后让司大叔掉头。
另一边在比赛现场，秘书奥莉薇告诉洛兹会长丹帝不见了。
那么丹帝到底去哪了呢？原来他迷路了，跑到高处想要寻求帮助，好在约翰看见了他。
丹帝想要尽早去竞技场参赛，于是想要骑着钢铠鸦先行一步，但是经过钢铠鸦的提醒，丹帝邀请约翰一起乘坐钢铠鸦前往竞技场。
约翰做梦都没想到有一天自己会和崇拜的冠军近距离接触，还一起乘坐钢铠鸦，内心激动地不行。
丹帝这边玩的开心，可是会场那边乱成了一锅粥，主角丹帝不在，比赛还怎么打？
不过洛兹会长并不慌张，仿佛早就料到丹帝会以一个意外的方式登场一样，让灯光直接往天上打去，丹帝就这么骑着钢铠鸦平稳落地，这种登场的方式让众人激动不已。
丹帝鼓励约翰，不仅仅看着别人对战，与其看别人的对战，不如自己成为训练家，和丹帝他本人对战一场！
约翰得到了丹帝对战的邀请，顿时激动的说不出话来，得到冠军的邀请，能不感动的落泪吗？
丹帝的老对手奇巴纳早就等不及了，对战正式开始。
而观众席上也有一些老面孔，比如约翰的好朋友汤米，还有幽灵系馆主欧尼奥，洛兹会长的狂热追随者彼特，丹帝的青梅竹马索尼娅也到场了，我去真是萌萌哒。
除此之外还有一些场外人物在观看直播，比如尖钉镇的玛俐和聂梓，赫普也在家中抱着羊看电视。
对战开始，奇巴纳的黏美露龙用冲浪对付丹帝的坚盾剑怪，但是效果不好，被对方一招双刃头槌反杀，奇巴纳派出沙漠蜻蜓使用大地之力将钢系的坚盾剑怪击败，接着沙漠蜻蜓又被多龙巴鲁托使用龙箭直接锁定打倒，多龙巴鲁托还未得意一会就被奇巴纳王牌铝钢龙使用龙星群干掉。
最后丹帝拿出了自己的王牌喷火龙并且进行超极巨化，超极巨喷火龙和超极巨铝钢龙开始大战。
看着这精彩的对战，约翰也是受到了极深的感触，也决定当上训练师，未来和丹帝对战一场。
但是这个愿望不会实现了，因为对战过后不久，一位红衣少年和绿帽少女找司机大叔搭车，从服装可以看出，这两就是游戏主角，也就是爷，之后的事情就不用说了，丹帝惨遭主角暴打，主角当上冠军。
