当前位置: 华文世界 > 动漫

亲手修改剧本的漫改剧依旧崩坏?漫画家疑似因此自杀

2024-01-31动漫

阿蒙 | 文

不知道有多少BB姬的读者曾经关注过【SEXY田中小姐】这部于去年年底完结的真人漫改剧。

该片改编自日本漫画家芦原妃名子于2017年8月5日起在【姊系Petit Comic】连载的同名漫画,并于2023年10月22日至12月24日于日本电视台的周日连续剧时段播出。

芦原妃名子为日本老牌少女漫画家,此前创作的【砂时计】曾获得了不俗的人气。

该剧一共有10集,前8集播出时因女主角「白天当白领,晚上跳肚皮舞」的有趣设定,拥有了不错的口碑和人气。第8集播出时的核心收视率(13岁至49岁)达到了3.4%,超过了同期水平。

然而当最后两集播出完之后,观众的反应却不是很好。该剧第8~10集均为原创剧情,但来自观众恶评却基本都围绕在最后两集。

而后更有观众发现,官网的剧作信息中特别修改了相关内容,显示前8话剧本由编剧相泽友子担任,而最后2话剧本由原作者芦原妃名子亲自担任。

在播出当天,编剧相泽友子在 Instagram 上发帖称,「我很困惑,因为这是我以前从未经历过的情况,但最后2话剧本不是我、是作者写的、请别误会。」

对此,原作者芦原妃名子一直没有什么反应,一直到今年1月26日才突然发文,表示自己之所以会亲自下场写结局剧本,是因为实在受不了剧组魔改。

据她所言,由于漫画还未完结,在作品被改编前,她就向剧组严肃要求必须忠于原著。没想到后来不仅发现重要的剧情被大幅删减,许多角色人物的设定都几乎脱离原著,而她在向剧组反映后,也都没有收到满意的答复。

在电视剧播出前,她从未有机会与编剧见面,甚至「没有机会直接与导演、制作人员或该剧制作人员的其他成员讨论该剧的内容」,只能通过经纪人沟通。

然而眼见电视剧前七集剧情越来越魔改自己的原创心血,甚至「第8集到第10集是该剧的原创剧本,没有遵守原来的条件,一次性提交了经过大幅修改的剧本,特别是第9集和第10集的剧本在肚皮舞的描绘上存在很多原则错误。」

她才忍无可忍下场自己亲手改剧本,然而最终修改后的成品很显然没法让观众以及她自己满意。

「当时恰逢【SEXY田中小姐】漫画的原稿截止日期,所以我只有很少的时间完成并提交剧本,很遗憾未能进一步完善它。

「我想你们(指观众)中的一些人可能对第9集和第10集的剧本不满意。说实话,我仍然不知道最好的结局是什么,但我再次真诚地道歉。」

而后,在28日芦原妃名子又突然删除了这些帖子,只在自己X上留下「我并非想要攻击,对不起」的言论,就失踪了。

第二天,警方在离芦原妃名子工作室140公里外的水坝上找到了她的尸体以及附在一旁的遗言。

该剧的制作方日本电视台,当天晚上在晚间新闻中同步发布了芦原的去世消息,并在官网表示:

「惊悉芦原日菜子逝世,谨致以最深切的哀悼和哀悼。关于2023年10月播出的周日剧【SEXY田中小姐】,日本电视台在提议将其拍成电视剧时,通过小学馆与原作者芦原讨论了剧本制作过程,并将其经纪人最终允许通过的剧本将作为最终稿播出,我们感谢芦原为制作这部作品所做的努力。」

电视台方的言论让网友们,乃至电视台的工作人员都感到十分愤怒,据文春报道,相关工作人员表示:「在人死的那一刻发表‘这不是我们的错’这样的言论,真是太不尊重了。电视剧制作部门的高管秘密开会,甚至偷偷地发表了官方评论,其它同事都是在新闻播出后才得知她去世的消息。」

而至于此前同样深受争议的电视剧原编剧相泽友子,目前则已关闭了自己的账号

这样的结局谁也没有预想到,可在剧情被魔改、甚至在芦原去世后都从未出面道歉的电视剧制作方,难道就要这样一直装死下去吗?

-END-