导读:【遮天】网文作家辰东的棺材三部曲之一,在进入国产动画新时代后,也走上动画化的历程。
不过可惜的是,动画在改编的过程中,堪称一塌糊涂,一时间被无数的网友吐槽。
绝大多数的国漫观众所求,无非就是尊重原著,就算是有些小改动也不要太过离谱,然而总是事与愿违。
国产动画的编剧和导演们有着一种通病,似乎都想要极力证明自己的能力,但是奈何水平确实不够,因此改编后的动画,经常引发一些争议。
比如【遮天】动画的最新集73集,仅仅是因为男主叶凡的一句台词,就引发很多人的国仇家恨,也被很多的网友质疑,该制作组故意夹带私货。
那么,这到底是怎么一回事呢?
叶凡台词引发争议
在 【遮天】动画73集中,叶凡为了救人,和青霞门的刘承恩赌石,虽然叶凡最后成功赢下对方,但是对方就叶凡所救并非人类为由,拒绝放人。
并且说出:有太古石碑记载、魔物现世、形貌似人、头角峥嵘、血泛银光、杀人食肉,而后天地大变、遂不复见。
所以雷勃和王枢并不是人类,这两人的祖先曾经和人族形同水火,人族因为没有大帝被屠杀很多。
刘承恩表示,杀了这两人,是为我们的祖先报仇雪恨。
而这个时候,叶凡表示反对,并且说出:九世犹可以复仇乎?虽百世可也,然怒其先祖,迁之于子孙不可取也。
在我出生的地方,敌对族群有帮助我们,并获得嘉奖的英雄,我方也有卖国求荣的无耻败类。
未来,若有敌者入侵,我必站在最前线抗争到底。
叶凡这句话表面上说的振奋人心,但是很多网友就感觉不对味,没错,很容易让人联想到近代我们那段血泪史。
很多漫迷就觉得这就好像是在告诉我们,不要因为小日子的祖先犯错,我们就去迁怒于现在的小日子。
加上【遮天】这一话在开播的时候,刚好是2024年9月3日,也就是抗日战争纪念日,一时间引发很多人的争议。
好好做动画不好吗?
当然了,制作组这段台词到底是出于何种目的,我们不得而知,不过能够看出来,这一话夹带了一些「教育」的主题。
叶凡台词「九世犹可以复仇乎?虽百世可也。」出自【春秋公羊传】,这一句的意思也非常浅显易懂,就是「已过九世还可以报仇吗?即使是过了百世也可以报仇。」
这句话本身更没有错,可以说是古人版的勿忘国耻,但是叶凡的这句话之后的「然怒其先祖,迁之于子孙不可取也」,这句话并没有原文,明显是制作组加上去的。
这一段的魔改程度,已经偏离了原著太多,因为原著中叶凡压根没有说过这种话。
好好的小说原著放在那里,你不照着原著去改编,偏偏又在动画加入一些自己的内容,去教育别人。
不是啊,大哥,这是玄幻世界,你搁在这种杀人不眨眼的世界里讲三观,教育观众呢?这明显就是大忌。
毫不夸张地说,制作组这是吃饱了撑的,自己给自己找事情。
结语
当然了,先不说这一话台词是否有问题,从现阶段【遮天】动画整体的表现来看,确实不是很理想。
有时候观众也很无奈,【遮天】曾几何时多好的一个IP,结果到了动画就不伦不类的。
文/星河