在南美洲的原始森林里，生活着一对翠波鸟夫妇，它们羽毛翠绿，闪烁着灿烂的光芒，因而被称为翠波鸟。它们的日子过得平静而忙碌，每天都在为建造自己的巢穴而奔波。虽然已经建造了一个足够温暖舒适的巢穴，但看到其他鸟儿的巢穴似乎更大更华丽，它们的心中总是不免产生一丝不满和羡慕。
有一天，一只好奇心旺盛的翠波鸟决定去探究其他鸟儿的巢穴。它飞到了森林深处，发现了一对另一种鸟类的巢穴，巢穴宽敞明亮，装饰华丽，比自己的巢穴大了许多倍。这只翠波鸟的心中产生了强烈的不满和自卑感，它觉得自己的家简直是破败不堪。
回到自己的巢穴，它开始拼命地扩建自己的家，不顾一切地想要让它变得更加壮观。它不断地飞来飞去，捡拾树枝、叶子和草，不停地搬运着，一天又一天地辛苦劳作。但即使它的巢穴变得越来越大，它的心中的不满和焦虑却丝毫未减。
另一只翠波鸟看着伴侣日渐疲惫的样子，心生怜悯和担忧。它试图劝说伴侣停止扩建巢穴，告诉它不必在意其他鸟儿的巢穴大小，只要自己过得舒适幸福就好。但是，被攀比心理所困扰的翠波鸟根本无法听进去这番劝告，它只是一心想要超越别人，不断扩建自己的家。
终于，疲惫不堪的翠波鸟倒在了自己的巢穴里，再也无法站起来。它的伴侣悲痛欲绝，它们的巢穴再也不会变得更大了。它们陷入了沉默和悲伤之中，但在这段悲伤的日子里，它们终于明白了一个道理：人生并不是要比谁的巢穴更大更华丽，而是要过得简单快乐，知足常乐才是最重要的。从此以后，它们再也不会为了攀比而劳累，只希望能够和平静地享受每一天的生活。
