咱先說說效能。榮耀 Magic 5 系列呢，全系都是驍龍 8 Gen2 處理器，這處理器可厲害啦，5G 網用起來飛快，數據傳輸快，玩遊戲啥的都特別順溜。大型遊戲執行起來毫無壓力，效能杠杠的。華為 Mate 系列呢，像 Mate 60 系列用的麒麟 9000S 處理器也不錯，但跑分測試裏可能跟頂級的驍龍處理器有點小差距。不過華為 Mate 系列的鴻蒙作業系統厲害呀，系統執行流暢，響應速度快，系統的協同性好，生態建設也更完善。
再看螢幕。榮耀 Magic 5 的標準版是 6.73 英寸的 OLED 曲面屏，1.5K 分辨率，高刷還有高頻 PWM 調光，看著舒服，屏占比也高。Pro 版和至臻版螢幕更好，有第二代螢幕聚光技術和 LTPO 自適應重新整理率，更省電，顯示效果超棒。華為 Mate 系列的螢幕素質也不賴，部份機型的螢幕分辨率高、重新整理率高，色彩還原度好，在鴻蒙系統加持下，操作流暢度和視覺效果都挺不錯，螢幕自動亮度調控也挺好。
拍照方面，榮耀 Magic 5 系列有高像素主攝和長焦鏡頭，成像上主攝畫面亮度和鮮艷度不錯。標準版的 5400 萬像素主攝和 3200 萬像素長焦鏡頭，日常拍照夠用，Pro 版和至臻版就更厲害啦，夜景、長焦拍攝都很強。華為 Mate 系列一直影像方面表現出色，網絡攝影機配置好，影像演算法先進。Mate 60 Pro 在光線足的場景下拍照很棒，長焦微距鏡頭實用，中遠距離拍攝效果好，還有硬件級光圈調節等專業攝影功能。
續航上，榮耀 Magic 5 系列電池容量大，標準版 5100mAh，Pro 版和至臻版 5450mAh，續航厲害，快充功率也高。華為 Mate 系列部份機型電池容量大，充電技術也不錯，有線、無線、反向充電都有，充電方便。
最後說外觀。榮耀 Magic 5 是四曲面屏，金屬中框，有玻璃或素皮後蓋，手感好，外觀時尚，背面的「繆斯之眼」設計很有辨識度。華為 Mate 系列外觀辨識度也高，經典的星環設計讓人印象深刻，機身材質和工藝精湛，手感質感都不錯。
總之呢，你要是看重效能和遊戲體驗，喜歡高像素拍照和長續航，榮耀 Magic 5 系列合適；要是註重系統協同性和生態建設，對影像技術要求高，喜歡獨特外觀，華為 Mate 系列更好。
