7月12日，阿拉伯半島電視台報道了一位來自加沙的母親Maram（馬拉姆）寫給自己一歲兒子Eyas（艾亞斯）的一封信，看完後不禁使人淚流滿面，以下是信的全文。
Maram 和她的兒子 Eyas 在代爾拜拉赫的阿克薩醫院的半島電視台帳篷裏（來源：戰地記者Maram Humaid ）
你在成長過程中沒有玩具、沒有安全的家、也沒有父母的陪伴，但你的存在給我們帶來了希望——來自加沙的母親 Maram。
今天，艾亞斯，你一歲了，這真是難以形容的一年。
誰能預見到戰爭會給你出生的第一年就蒙上了陰影，導彈、戰機和偵察無人機的聲音會成為你生命中的日常？
在戰爭中，我們很難獲取幹凈的水、嬰兒奶粉、尿布以及冬夏季的衣服，你的基本需求都已成為我們的奢望。
看著你長大，我既有歡樂，也有悲傷。你成長的過程中沒有色彩繽紛的玩具，沒有溫暖的家可以庇護，也沒有漂亮柔軟的衣服，最痛苦的是，你沒有我和你父親的全部精力，因為我們被悲傷、沮喪和周圍惡劣的環境所困擾。
流離失所的小家夥，我不知道你能否理解自己所處的環境，是感到難過還是感到寬慰？但我知道，你這個年紀的孩子不應該忍受如此艱苦的生活。
Maram 與 Eyas、其丈夫 Mohanned 以及他們的女兒 Banias （來源：戰地記者Maram Humaid ）
我無法準備
去年夏天你出生前，我給你買了最漂亮的衣服，把你的床擺在了舒適的角落，裝了空調幫你避暑，還收集了不少玩具。現在，這一切都成了廢墟。
戰爭從未出現在我的計劃或期望中。我本以為你會比你八歲的姐姐更幸運，可以接觸到更多不同的教育方式，玩具和書籍。
我對早期學習課程和蒙特梭利教學法充滿熱情，我迫不及待地想和你一起開始你的教育之旅。
我永遠不會忘記當時的喜悅，那是在十月份，戰爭開始前幾天，我給你買了第一本適合你年齡的書——蒙特梭利影像教學法。
在加沙市中心找到這些書真是太幸運了。我當時根本沒想到，這竟是我最後一次為你買書。
在我們流離失所到加沙城時，我帶著這些書，然後按照以色列的撤離命令，來到我祖父在代爾巴拉的家。它們是你在那所留下了些許回憶的家裏留下的唯一物品。
Maram 閱讀書籍並參加早期兒童教育課程，以便從小開啟 Eyas 的學習之旅。（來源：戰地記者Maram Humaid ）
今天，當你進入第二年的時候，我無法想象你的未來會怎樣。
我為一切做好了準備，我的孩子。 我研究過早期兒童教育，但這並沒有教會我如何在戰爭期間撫養孩子。我讀過的書和參加過的課程並沒有告訴我如何在沒有水果和蔬菜的情況下準備飯菜，也沒有告訴我如何在沒有筆或彩色卡片等工具的情況下幫助你發展語言技能，更沒有人告訴我如何在沒有樹木、衣服、食物、書籍、房屋、兒童中心和其他資源的情況下撫養你。
當飛機和轟炸的聲音取代了兒歌時，我們該怎麽辦？當孩子們第一次接觸到的生活場景中，就是被毀壞的房屋、成堆的垃圾和流離失所者的帳篷，而不是大海、幹凈的街道、安靜的家和遊樂場時，我們該怎麽辦？我們該如何在流離失所者、帳篷和避難所中撫養我們的孩子？我們該如何應對營養不良和清潔水的匱乏？我們該如何應對傳染病和嬰兒奶粉的短缺？而且，對於如何處理成千上萬的孤兒和兒童，也沒有人給出任何指示。
孩子，這是災難性的一年。我感到很抱歉。
戰爭強加於我們身上，你們和你們這一代的嬰兒在生命的最初幾個月就已經付出了代價。
Maram 和 Eyas 去 al-Mawasi 營地看望一位朋友（來源：戰地記者Maram Humaid ）
你們這一代
我的寶貝，你並不是唯一一個遭受著你還不理解的苦難的人，像你這樣的孩子還有很多。 我在報道期間看到他們在帳篷裏，因饑餓、寒冷和炎熱而哭泣，而他們的母親則在呼救。
由於缺乏尿布、衛生條件和水，他們的小身體裏會出現皮疹。
每次我遇到饑餓的嬰兒，我都會想起你，想象你又累又餓，然後我就會毫不猶豫地跑去幫忙。有時我們會把我們為你準備的少量配方奶粉捐贈給其他饑餓的孩子。
我經常問自己： 「世界怎麽能讓嬰兒挨餓？當加沙的孩子們因饑餓、疲勞和痛苦而哭泣時，世界怎麽能安然入睡？」
長大之後讀到這封信的你可能不會相信，這場單方屠殺持續了九個多月，並且仍在繼續， 沒有幹預、沒有保護、沒有憐憫、沒有解決方案，只有更多的殺戮、鮮血、破壞和眼淚 。
沒人做任何事，我的孩子。 世界對屍體的形象和恐懼與饑餓的哭喊聲視而不見。世界對苦難充耳不聞，視而不見。
但是，我的小寶貝，在你出生的第一年，你的存在給我們在這個困難時期帶來了些許安慰。
你純真的笑容在悲傷中給我們所有人帶來了慰藉。你頑皮的滑稽動作給我們居住的流離失所者庇護所帶來了歡樂，你穿著不合身的衣服的樣子也帶來了歡笑和輕松。當我下班回家時，看到你就能讓我精神振奮，並提醒我，只要你身體健康，生活就值得。
我的孩子，你和你這一代的所有孩子都應該擁有愛、歡樂和充實的生活。你是我們的未來、我們的現在、我們永不褪色的希望。
戰爭終將過去，而你的笑聲和微笑將永遠是我們力量和堅定的象征。
生日快樂，我的寶貝！
全文轉載，無修改無刪除！
來源：阿拉伯半島電視台
