部份進入公版領域的作品。圖源：杜克大學公版領域研究中心網站。
每年的1月1日，都有一批新的作品進入公版領域，這意味著這些作品可供所有人免費復制、分享和重新創作。
不過由於世界各地版權法不同，沒有統一的公版期，一般都根據作者逝世開始算，有的是70年（英國、大部份歐盟國家、俄羅斯、南美洲多數國家），有的是50年（中國及大部份亞洲國家、紐西蘭），有的是95年（美國）。近日，美國杜克大學公版領域研究中心的研究團隊照例匯總了在元旦那天進入美國公版領域的經典和流行作品。
在今年進入公版領域的作品中，最受關註的無疑是迪斯尼公司的米奇和米妮。米奇（Mickey Mouse）、米妮（Minnie Mouse）是1928年上映的無聲動畫電影【汽船威利】中的動畫角色，原本應在1984年進入公版領域，但美國【版權法】將日期推遲到2004年。1998年，禾特·迪斯尼公司推動了版權期限延長法案的頒布和執行，再次將米奇和米妮進入公版領域的時間延長至95年。這也就意味著，自今年1月1日起，米奇和米妮的初始形象正式進入了公版領域。然而，由於「米奇老鼠」擁有非常多的版本，迪士尼擁有米奇、米妮後續版本的所有版權，實際上創作者在進行商業使用或二次創作時仍然會面臨諸多限制。
2024年進入公版領域的知名書目和劇目包括了勞倫斯的【查特萊夫人的情人】、維珍尼亞·伍爾夫的【奧蘭多】、W.E.B.杜波依斯的【黑公主】、占士·巴瑞的【彼得·潘】、貝托爾特·布萊希特的劇作【三分錢歌劇】、「小熊維尼系列」中的【維尼角落的家】等。
杜克大學公版領域研究中心主任詹妮弗·詹金斯指出，這些作品可以說是1928年美國文化鬥爭的快照，其中一些作品討論的主題仍然與今天的世界息息相關。
【馬戲團】（The Circus，1928）劇照。
在進入公版領域的電影方面，除了迪斯尼公司制作的無聲動畫電影【汽船威利】，還有【攝影師】（The Cameraman，1928）、查理·卓別林執導的【馬戲團】（The Circus，1928)、【最後命令】（The Last Command，1928)、【馬路天使】（Street Angel，1928)。
1928年是從無聲電影到有聲電影的過渡時期，它為我們帶來了最後一批偉大的無聲影片，其中有一些因在「文化上、歷史上或美學上具有重要意義」而被選入國家電影登記冊，另外一些則是第一屆奧斯卡的獲獎影片。詹妮弗·詹金斯提到，雖然這些電影的原始鏡頭將進入公共領域，但後來添加的材料，如音樂伴奏，可能仍受到版權保護。
另外根據【伯恩公約】，自1月1日起，英國奇幻文學作家托爾金的作品在中國進入公版領域。可以預見「魔戒」三部曲等經典作品會成為眾多出版機構的「香餑餑」。（由於版權保護期不同，托爾金的作品在英國仍受版權保護。）
參考資料：
（1） January 1, 2024 is Public Domain Day: Works from 1928 are open to all, as are sound recordings from 1923!
https://web.law.duke.edu/cspd/publicdomainday/2024
編譯/李永博
編輯/羅東
校對/柳寶慶
