在南美洲的原始森林裏，生活著一對翠波鳥夫婦，它們羽毛翠綠，閃爍著燦爛的光芒，因而被稱為翠波鳥。它們的日子過得平靜而忙碌，每天都在為建造自己的巢穴而奔波。雖然已經建造了一個足夠溫暖舒適的巢穴，但看到其他鳥兒的巢穴似乎更大更華麗，它們的心中總是不免產生一絲不滿和羨慕。
有一天，一只好奇心旺盛的翠波鳥決定去探究其他鳥兒的巢穴。它飛到了森林深處，發現了一對另一種鳥類的巢穴，巢穴寬敞明亮，裝飾華麗，比自己的巢穴大了許多倍。這只翠波鳥的心中產生了強烈的不滿和自卑感，它覺得自己的家簡直是破敗不堪。
回到自己的巢穴，它開始拼命地擴建自己的家，不顧一切地想要讓它變得更加壯觀。它不斷地飛來飛去，撿拾樹枝、葉子和草，不停地搬運著，一天又一天地辛苦勞作。但即使它的巢穴變得越來越大，它的心中的不滿和焦慮卻絲毫未減。
另一只翠波鳥看著伴侶日漸疲憊的樣子，心生憐憫和擔憂。它試圖勸說伴侶停止擴建巢穴，告訴它不必在意其他鳥兒的巢穴大小，只要自己過得舒適幸福就好。但是，被攀比心理所困擾的翠波鳥根本無法聽進去這番勸告，它只是一心想要超越別人，不斷擴建自己的家。
終於，疲憊不堪的翠波鳥倒在了自己的巢穴裏，再也無法站起來。它的伴侶悲痛欲絕，它們的巢穴再也不會變得更大了。它們陷入了沈默和悲傷之中，但在這段悲傷的日子裏，它們終於明白了一個道理：人生並不是要比誰的巢穴更大更華麗，而是要過得簡單快樂，知足常樂才是最重要的。從此以後，它們再也不會為了攀比而勞累，只希望能夠和平靜地享受每一天的生活。
