在南非的卡拉哈裏沙漠正上演著一場動物之間的精彩大戲。一只雌性狐獴背叛了家族，導致整個家族的命運從此改變。這只雌性狐獴耐不住寂寞，與一只外來的雄性狐獴廝混在一起。它偷偷溜出族群趕赴禁忌之約，它任性的表現破壞了狐獴群的規矩。族群中只有女王才擁有繁殖權，現在它要為自己的行為付出代價，迎接它的將會是一場無情的驅趕。
狐獴是一種社會性極強的動物，每個狐獴族群通常由5到50只組成。群體所構建的是一個母性社會，其內部統治者是雄性首領與雌性首領，其中雄性首領由雌性首領選出。在此之下其它狐獴都屬於地位較次的幼崽，地位稍高，但幼崽在長到3歲後就必須離開家族。在這裏行為不檢點、不守規矩的家夥都將自食惡果。
家族內女王是整個家族中唯一有繁殖權的雌性，但這種權力有時也會受到挑戰。一只已經成年並且想尋求刺激的雌性偷偷溜了出去，它遠離了狐獴群，再次與雄性狐獴私會。除了女王，這種情況是族群嚴格禁止的行為，它們才剛剛開始，結果就當場被捉。族群中的女王向它發起了攻擊，破壞規矩的狐獴是不會被容忍的。
其它狐獴發現後也趕來支援，有繁殖欲的雌性狐獴會對當權者構成威脅，所以女王不會輕易放過。在反抗無效後，最終它被驅逐出外，獨自生活對它來說有很大危險。但是被驅逐到領地邊緣後，它就很難再次回到群體。它的一旁是敵對狐獴群的領地，它的不檢點行為使它自己身處險境。
雌性狐獴被驅趕後，我們的間諜狐獴一直在尋找它的蹤跡，目前它依舊形單影只。被趕到領地邊緣後，它成了敵對狐獴的攻擊物件。這些外群的狐獴之前一直不停的侵占它們的領地，這次它恐怕是兇多吉少。畢竟雙拳難敵四手，惡虎也怕群狼。
這個廢棄的沙洞為它提供了短暫的避難所，它無法獨自戰勝它們。敵對的狐獴瘋狂的對它攻擊，這些粗暴的家夥還試圖挖開洞口強攻進去，它們團隊合作盡可能挖走更多的沙，落單的狐獴誓死捍衛沙洞入口。
就在此時被驅逐的狐獴家族發現了入侵者，在短暫的聚集後它們團結起來，高豎著尾巴氣勢洶洶的跑了過來。此時敵對的狐獴也察覺到了異常，發現敵方來襲，這群狐獴迎面上積極迎戰，無一只退縮。這是一場領地之戰，但最終圖謀戰地者還是失敗了。
此時的雌禧狐獴緩緩探出頭檢視是否安全，它的家族趕走了闖入的狐獴，在這場戰鬥中它也有一些功勞，這是它表現忠誠和沈浮的好機會，能不能再次融入家族現在只能看它的表現。它為狐獴女王梳理毛發，瘋狂示好。這次流放是嚴厲的一刻，教會了它該如何循規蹈矩。
一頓溜須拍馬之後它的方法奏效了，女王重新接納了它，回到族群的中心地帶後幼崽們開心的迎了上去。在這個大家庭裏每只狐獴都會看護團體裏所有的幼崽，所有的成年狐獴都是幼崽的保姆。除了這只以外這是只間諜，它只負責拍攝這裏的生活細節。
小狐獴在這裏打鬧，交朋友記清誰是誰，但保姆總是來回不停的換，有時它們也分不清楚誰是誰。小狐獴們互相梳理毛發，以此建立它們之間珍貴的友誼。由於敵對經常過來騷擾，所以它們現在決定離開這裏換個新家。搬家是件大事，整個過程還必須要迅速以避免中途會發生意外。
為了追上它們，我們的間諜狐獴需要些幫助，它搭上了我們的移動樹樁，其實這個樹樁也是個攝影機，轉移幼崽時也要相當謹慎。這麽多的幼崽需要照顧，有時難免也會落下一只，它是窩裏最小的，從沒離開過巢穴。現在的它面臨著一系列意外的陷阱。
此時間諜狐獴已經跟上了落後的群體，這些很少離開巢穴的幼崽在成年狐獴的帶領下顯得自信很多。匆忙中它們沒有清點幼崽的數量，急沖沖的向新家趕去。意外掉到洞裏的幼崽爬出來後現在它更落後了，對如此瘦小的身體來說，這段路途還很遙遠，但它依然堅持努力前行，酷熱的天氣也會讓它感到不適當。間諜狐獴趕到新巢穴時，大家也都已經集合完畢，幼崽們被領到了新的巢穴。現在它們有時間統計數量了，看樣子它已經發現少了一只。
小狐獴現在孤獨無助，完全不知道該走哪條路。最後它成功的追尋著足跡找到了新家，但身體很快也要支撐不住了。看到歸來的兄妹，小狐獴們也都探頭乖巧。狐獴的團體因互相之間的關心而有序運轉，這是它們從幼崽時就形成的風氣。現在所有成員都已經轉移完畢，勞累了一天的狐獴們也該歇歇了。
