當前位置: 華文世界 > 手機

為什麽OPPO和vivo兩個中國土生土長手機品牌卻沒有使用中文名字?

2024-02-04手機

為什OPPO和vivo兩個中國土生土長的沒有使用中文名字?小米華為等都有中文名字而且主要還是是用中文名;我知道他們有些所謂的中文名,但是幾乎沒有使用過也就沒啥意義了,可以認為是沒有中文名的

其實這兩家企業也是有中文名字的,OPPO和vivo是中國土生土長的手機品牌,它們都有中文名字,OPPO的中文名是歐珀,vivo的中文名是維沃。這兩個品牌沒有使用中文名字的原因可能有以下幾點:但是很明顯中文名有點英文轉譯的味道,中文名字並沒有啥具體的寓意!

除了小米英文是Xiaomi、華為英文是HUAWEI,魅族是MEIZU;其他的手機品牌也都不是中文字母的!例如榮耀的英文名稱是HONOR,發音和榮耀完全不同;傳音的英文是TECNO,紅米的英文是Redmi;真我的英文名是realme;蘋果的英文名是APPLE;三星的英文名是SAMSUNG;中興是ZTE;努比亞是nubia;一加是oneplus等等,我就不一一盤點了!

相比較來說很多國產手機廠商都用了英文作為logo標識,而且也很難有特別強的辨識度有著中國文化韻味!相對來說vivo和OPPO的名字註冊還是挺厲害的,首先字母夠短,四個字母還容易記憶,也容易發音,雖然中興是ZTE,但是還是很難有非常強的記憶感(除了了解中興全產業的人。)

早些年可能這樣潮流的英文沒有多大助力,但是這些年出海,還是起到了很大的推動作用的!例如在OPPO Find X7釋出會上,劉作虎標識OPPO已經是中國企業出海的一張名片,目前OPPO足跡已經遍布60多個國家和地區,全球有26萬多的門店了。市場份額全球第六中國第二,在全球的銷量已經占比60%!

而vivo方面也不甘示弱,根據Canalys的數據,2021年第一季度,vivo在全球手機市場中占據了10%的市場份額,位列全球第五位。vivo的產品和服務已經覆蓋了全球60多個國家和地區,擁有超過4億的消費者群體。在「BrandZ中國全球化品牌50強」榜單中,vivo位列第10名,相比上年前進10個名次,顯示出其品牌力在海外市場得到了認可,國際影響力日益增長。不過在截至2023年的12月訊息,由於vivo在印度市場受阻,再加上和諾基亞5G的專利問題,導致在海外市場跌出了全球前五!不過還是有很強實力的!

2021年的數據

至於最初為啥要使用OPPO和vivo還真不清楚,但有趣的是是因為他們是從步步高出來的,之前有著很多相似的基因和行銷策略!在品牌調性上,雖然一個是藍廠一個是綠廠,但是給人的印象是非常市場,不像中國品牌;也許就是從國際化角度來給我們時尚感:,從而提升品牌的國際影響力和知名度,采用英文名稱更容易被國際市場接受和辨識。也讓國人感覺到潮流感!因為中文名稱從設計到視覺相比較來說不占優勢!

這不,這兩個在品牌剛推出市場時,OPPO和vivo還邀請了邀請了南韓明星做代言,高調的贊助綜藝和活動,好像是財閥一樣!又邀請了很多鮮肉級別的明星代言,再加上那個使用英文名字可以給消費者一種南韓手機的假象,從而吸引了很多年輕消費者購買。也許這與英文名稱更加簡潔、易記,有助於在消費者心中樹立高端、時尚的品牌形象有一定的關聯吧,對此大家是怎麽看的,歡迎關註我創業者李孟和我一起交流。