快速導讀：蘋果宣布將於3月釋出iOS 17.4，為iPhone帶來了幾個新功能和變化。此次更新包括歐盟App Store的重大變化，Apple Podcasts的轉錄，HomePod的SharePlay，新的表情符號以及為下一代CarPlay做準備。
歐盟App Store的變化
為了遵守歐盟的數碼市場法，iOS 17.4對App Store、Apple Pay、Safari等進行了重大改變。這些變化允許在歐盟的App Store上使用替代的套用市場和支付選項。其他變化包括在Safari中新增了一個預設的網頁瀏覽器選擇螢幕，允許第三方網頁瀏覽器使用不同的網頁引擎，以及允許第三方移動錢包套用存取iPhone的NFC芯片進行無接觸支付。
Apple Podcasts的轉錄
透過iOS 17.4，Apple Podcasts套用現在提供了播客的轉錄。聽眾可以閱讀完整的劇集文字，搜尋特定的單詞或短語，並跳轉到劇集的不同部份。轉錄是自動生成的，可用於英語、法語、德語和西班牙語。隨著時間的推移，將為舊劇集添加轉錄。
HomePod的SharePlay功能
iOS 17.4將SharePlay音樂控制功能擴充套件到HomePod喇叭。這個功能允許家人和朋友在您的特許下控制HomePod上播放的音樂。目前，它僅限於音樂應用程式，其他人不需要訂閱Apple Music即可參與。使用者可以分享二維碼以授予對音樂播放控制的存取許可權。
新的表情符號
iOS 17.4引入了新的表情符號，包括斷鏈、棕色蘑菇、搖頭表情、酸橙和鳳凰。
下一代CarPlay的準備工作
第一個iOS 17.4測試版包括八個新的CarPlay應用程式的程式碼。這些應用程式包括用於管理配對的iPhone和調整車輛設定的自動設定、用於顯示後視網絡攝影機影片的車載網絡攝影機、用於監控電池電量和充電狀態的充電器、用於調整氣候控制的氣候控制器、用於顯示車門狀態和警告符號的閉鎖、用於存取無線電台控制的媒體、用於顯示胎壓的胎壓和用於提供與駕駛相關的數據的行程。蘋果還確認，第一批配備下一代CarPlay的美國車型將於2024年釋出。
更多變化
iOS 17.4還為時鐘應用程式的秒表功能引入了即時活動支持，在Apple Music和Apple Podcasts應用程式中將「立即收聽」索引標籤更名為「主頁」，等等。有關iOS 17.4中的所有功能和變化的完整列表，請參閱蘋果的官方公告。
