Putin admits problems in special operation zone due to drones
普京承認無人機導致特別行動區出現問題
Russian President Vladimir Putin said that the situation in one of the areas in the special military operation zone was difficult due to the use of unmanned aerial vehicles (UAVs). Putin discussed the issue at a meeting with the military.
俄羅斯總統普京表示，由於（烏方）使用了無人機，特別軍事行動區中的一個地區情況很困難。普京在與軍方的一次會議上討論了這個問題。
"Just this morning I spoke with the General Staff: in one of the areas, the situation is complex due to unmanned aerial vehicles,」 Putin said.
普京說：「就在今天上午，我與總參謀部進行了交談：在其中一個地區，由於（烏克蘭的）無人機，情況很復雜。」。
One of the meeting participants told the president that an initiative group was developing devices to detect and suppress enemy drones. He proposed integrating this activity into a project for the development of Russian electronics and asked for access to the component base.
一位與會者告訴總統，一個倡議小組正在開發探測和壓制敵方無人機的器材。他提議將這一活動納入俄羅斯電子產品開發專案，並要求進入零部件基地。
In 2023, Putin said that the funding for the drone industry could reach one trillion rubles. According to the president, this area is highly important.
2023年，普京表示，無人機行業的資金可能達到一萬億盧布。總統表示，這一領域非常重要。
關鍵詞：
unmanned aerial vehicle (UAV)：無人機，無人飛行器，無人駕駛飛機
（drone: 雄蜂，無人機）
special military operation：特別軍事行動，即俄羅斯於2022年2月24日發動的針對烏克蘭的軍事行動。
General Staff：總參謀部
