(四十)友好迎接外國人,提前規劃孩子升學之路
在我們居住的大阪府豐中市,對外國人真的十分友好。我大女兒即將在2023年四月入讀高中,而她的升學路徑和選擇方法早在2021年秋天就在豐中市教育局的說明會上得到了詳細闡述。這次說明會不僅邀請了即將參加中考的學生和家長,還特別邀請了第二年要參加中考的家長。這種提前了解孩子在日本初中畢業後的升學規劃,讓我們能夠提前做好準備。
說明會由教育局主辦,並得到了學校的大力支持。盡管是在周末舉行,我們孩子的班主任也特地前來,為我們提供咨詢並交流孩子在學校的情況。教育局派出專門的人員使用PPT詳盡地解釋了相關內容。令人感動的是,國際交流中心不僅提供了場地,還為每個家庭配備了轉譯。無論來自哪個國家,都有專門的轉譯為我們服務,其中一些是交流中心的工作人員,另一些則是誌願者。
此次說明會還邀請了十多所高中的代表向家長介紹各自學校的特色、教學理念以及各種情況。雖然參加說明會的學生不到20個,但參會人員卻很多,整個會場熱鬧而有序。這種關心和支持讓我們感受到了豐中市對外國家庭的友好和關愛。
日本對於持有長期居留資格的居民實行國民待遇,教育領域也不例外。盡管高中教育並非義務教育的一部份,但外國人也有機會像日本孩子一樣參加考試,並選擇適合自己的學校。 在日本,持有長期居留資格的外國居民享有與日本公民相同的教育權利。他們可以參加日本高中的入學考試,無論是公立還是私立學校。這意味著他們有機會根據自己的興趣、能力和學術水平,選擇最適合自己的學校和課程。
可以簡單區分一下,對於在中考前在日本居住不滿兩年的學生和居住滿兩年以上的學生,處理方式會有所不同。對於不滿兩年的學生,如果他們報考像大阪府立箕面高中等提供國際科的公立高中,通常只需參加數學和英語兩門科目的考試。而對於居住滿兩年以上的學生,他們可以選擇像東澱川高中這樣對外國人特別優待的高中,當然也可以參加普通的公立和私立高中的入學考試。其中的區別在於,公立高中需要考試每門科目,而私立高中可以選擇考試三門或五門主課等等。
既能夠了解升學相關情況,也可以與老師交流了解孩子的學習狀況,還能夠向高中老師尋求建議。更重要的是,每個家庭還能夠得到專門的轉譯服務,這樣的周到安排確實令人感激。