電視劇【金庸武俠世界】一經推出，即備受爭議。而在這之前，卻有一部根據同名武俠小說改編的全彩漫畫集【射雕英雄傳】，卻很受歡迎。該漫畫集岀版於九十年代，由有香港「漫畫教父」之譽的黃玉郎主筆。這部漫畫共100卷，是根據金庸經典武俠小說【射雕英雄傳】改編而成。透過黃玉郎的筆觸和畫風，將金庸筆下的武俠世界以漫畫的形式展現給讀者，讓讀者在看了相關影視作品後，領略靜態下金庸筆下武俠人物的不同感覺。
黃玉郎岀生於1950年，是香港著名的漫畫家，有「漫畫教父」之譽，在港創辦有多家漫畫出版公司。他所岀版的漫畫在東南亞、港、台以及國內都有著巨大的影響力。其代表作【龍虎門】，風行香港幾十年，打破了香港漫畫連載的歷史紀錄。
在這部【射雕英雄傳】中，黃玉郎以生動筆觸，過人的畫風和技巧，以誇張的形式來描繪金庸筆下的武俠人物，有令人耳目一新的感覺。
