当前位置: 华文世界 > 科技

任正非懊悔取名华为,称没想到做这么大,应取国际化的名字

2024-08-28科技

任正非表示,如果早知道华为能发展得如此庞大,就应该选择一个更具国际化的名字。

「超越四通」是任正非在创立华为时设定的最初追求目标。

1987年,任正非和五位朋友筹集了2.1万元,创办了华为。

当时国内科技企业的聚集地是北京的中关村,而四通集团则是那个时期中关村的一家明星企业。

因此,超越四通便成为了华为的首要梦想。

谁也料不到,这家成立于南油集团居民楼的小型无牌企业,经过数十年的发展,缔造了一个又一个传奇。从「超越四通」起步,到在「全球通讯行业实现三足鼎立,华为占据其中一席」,再到如今5G技术走在全球前列,直至今天的鸿蒙操作系统形成的三分格局……

华为经历了从早期某国企视角中的「渔民经营的小生意」到员工戏称的「华鸟」(繁体字「爲」,常被错读为「鸟」),最终成长为全球知名的企业。

然而,在很长一段时间里,任正非对当初给公司起名华为感到懊悔:「当年在阳台上创业的时候,没想到会发展得如此庞大。如果早知道,就应该选择一个更具国际化的名字。」

从传播学的视角分析,华为这个名称确实不利于传播。

在给企业命名时,必须兼顾其价值观、文化和理想等深层次含义,同时也要关注名称的传播性和识别度,例如应当简洁易读、容易记住并且朗朗上口。

在80年代,企业命名时常采用「华*」的形式,例如我们熟悉的「华大」、「华发」等。这些名称通常以开口音结尾,使得读起来更加响亮,容易记忆,从而提升传播效果。

然而,「华为」中的「为」是闭口音,发音比较轻,不利于传播。

此外,在华为拓展国际市场后,任正非注意到许多外国朋友对「华为」这个名字的发音存在困难,他们常常将其误读为「夏威夷(Hawaii)」。法国人会把华为读作「唔喂」(因为法语中H是不发音的),而南非人则难以正确发出HUAWEI这个词。

华为的轮值董事长郭平表示,任正非对「华为」这个名字在很长一段时间内都不满意(当然,对当时加入华为的年轻人如郭平而言,名字是否好听并不是关键,重要的是找到一个能实现自己未来的平台)。

「华为」的命名与更名的曲折历程

任正非曾公开解释过「华为」这个名字的由来:实际上,华为公司的命名最初是有些随意的。

根据任正非的回忆,1987年,他在一处租用的简朴居民楼内办公时,为正在筹建的公司命名而苦恼。经过一番思索,他无意间抬头看到了墙上的「中华有为」字样,于是便从中选取了一个字,组成了「华为」。

随着华为在国内市场取得领先地位,海外业务也蓬勃发展,其知名度不断上升,任正非曾多次产生更改公司名称的想法。

华为内部曾召开多次会议,讨论是否要更改公司的名称。

会议总结指出,考虑到华为的品牌知名度已建立,此时更改名称可能会对公司的运营带来不利影响,因此华为管理层最终放弃了改名的想法。

不过,在华为进行手机终端研发时,是否使用「华为」作为品牌名称再度引发了讨论。2011年,在三亚举行的终端务虚会上,曾经探讨过是否应该创建独立品牌作为消费品名,并指出「华为」这个名字H发音不清,会对传播产生影响。

另外,余承东也提到,在华为内部的品牌讨论会上,几乎所有员工都一致建议不要将手机终端命名为「华为」,但他和万飚坚决认为应继续使用「华为」这个名称。

最后,任正非在一次会议上认真地询问大家,公司是否需要更改名字。与会人员回应道,已经到了这个阶段,实在难以进行变更,也没有办法去改。

「在过去十几年里,我们内部一直对此存有争议,是否应该更改华为这个名字,但最近我们已经决定不再更改。」这是任正非在2013年接受采访时公开说的。

至此,任正非对华为是否更改名称也已经放下心结。

当然,实力强大时,名字是否容易发音或记忆就不再重要了。

如今的华为在国内已经深植人心,「中华有为」成为了无数粉丝对其情感与认同的象征。

在国外,尽管华为的发音对许多人来说有些难以掌握,但仍有不少海外的粉丝主动帮助纠正HUAWEI的发音。长此以往,华为这个品牌反而更加深入人心了。

例如,在谷歌上,关于"HUAWEI Pronunciation"(HUAWEI的发音)相关的搜索结果超过了122万条。

尽管华为的最初命名显得有些随意,但只要你具备足够的实力和卓越,别人自然而然会想要弄清楚你的名字如何发音。

从「鸡的理想」转变为「鹰的视野」

从今天的角度来看,任正非在早期创业时,并没有我们现在所认为的那种雄伟目标和长远理想。例如,他给公司的名字取得比较随意,以至于后悔了十多年,而当时的经营目标也不过是「超越四通」。

一些学者指出,这类早期创业者的视野实际上仅限于十米到二十米远,充其量只能归类为「鸡的理想」。

然而,任正非却展现了卓越的学习能力。华为的资深管理顾问吴春波教授形容他时表示,他「就像一个巨大的海绵」,具备极强的吸收能力。

吴春波教授为任正非进行了总结:

学习党的精神:「八项规定」、「自我反省」、「多付出、多收获」;

向军队取经:「召唤火力」、「在上甘岭锻炼干部」;

从企业中汲取经验:海底捞、顺丰;

从动物身上汲取经验:狼的特性、狮子的团队、蚂蚁的集体。

向植物汲取知识:薇甘菊理论;

借鉴美国经验:采用IBM的流程管理,蓝血英雄。

向拉宾借鉴:通过土地换取和平,首次提出「合作伙伴」论,华为决不独占市场。

……

向所有先进者学习,因此,任正非从创业初期的「鸡的理想」逐渐成长为怀有「鹰的视野」的华为引领者、文化传播者和思想导师,成为学术界和商业界认可的杰出商业思想家。

华为经历了从小到大的成长,从弱到强的蜕变,发生了巨大的变化。

有人认为,华为之所以存在,离不开任正非。

然而,任正非却坚信自己只是「一个普通人,不懂技术也不熟悉市场,对管理的理解也是一知半解,是被一群精英扶持着走上巅峰,成了‘体面的老者’」。

长期以来专注于华为研究的吴春波教授认为,华为之所以取得巨大成功,正是因为其出色的管理。#深度好文计划#