前不久，【铁拳8】公布了DLC角色「三岛平八」，然而引来了不少玩家的困惑——他不是死了吗？
在前作剧情中，「三岛平八」被他儿子「三岛一八」击败并丢入火山之中死亡，原田胜宏也在访谈中表示「三岛平八」已确定死亡，以后不会回归。
在今日IGN采访中，由于「死而复生」的问题，原田胜宏给出了解答：
「（我）不是故意撒谎的。【铁拳7】真的专注于三岛平八和他的儿子三岛一八之间的故事，所以我们真的很想展示最终的结局，而他似乎在那时就死了，这对吧？」
「但在那之后【铁拳8】发布了，我们在故事上投入了大量精力，粉丝们对此也很感兴趣。与此同时，我们感觉玩家们也有点想念他了。显然，我们也是如此。所以我们最后就决定这么做了。」
「所以，这不是谎言。而且时机也恰到好处，因为今天是该系列30周年纪念。所以，我们需要三岛平八，这是该系列中最具代表性的角色。没错吧？」
游戏总监池田幸平也补充表示，他们为此还埋下了伏笔，此前发布的【铁拳】系列30周年纪念标志不仅仅只代表恶魔翅膀，从整体外貌而言，它看起来很像「三岛平八」脸部的轮廓。
