当前位置: 华文世界 > 游戏

外媒评选理想「孙悟空」:热门版本引发激烈讨论

2024-08-23游戏

尽管争议不断,但黑神话悟空这款游戏依然火爆无比,这一点无可否认。

至今,这款游戏已经在国内外创造了多项纪录,受到了众多中外玩家的热烈欢迎和喜爱。

随着【西游记】IP的商业价值飞速增长,"猴哥"作为核心角色,已然成为无可争议的神级存在。

借助当前的热度,马来西亚一家外媒进行了「最佳悟空」排名。

然而,当国内传出这个排名,发现非经典的六小龄童版86版占据榜首时,评论区立刻炸开了锅。

许多网友对郑伊健和周星驰演的孙悟空排名第一感到困惑,无法理解其背后的原因。

更为荒谬的是,两人在戏剧中的形象竟是荒诞喜剧的背景设定,相较于六老师,这种表现显得更为不正经,简直是对原著的侮辱。

有人直言,郑伊健和周星驰版的孙悟空能在这野榜进前三已是万幸。

外国人不懂品味,只吹劣质品,连山猪都不吃细糠。

我们中国人更了解【西游记】。

已移民海外的人已与我们的血脉不再相通,故不能同等看待。

对于中国人来说,六老师就像是孙悟空的代表,如同外国人看到小罗伯特唐尼就会立刻想到钢铁侠一样。

前者在国人心中的地位无可替代,更不能超越。

所以,不必强求外国人理解我们。

然而,他们以浅见来评价名著角色的地位,显得相当无知。

更为荒谬的是,【黑神话悟空】火爆全网,但在他们心目中仅仅归为一般可接受的行列。

关于「孙悟空」的版本总结不够全面,还有很多国内版本未被列入。

这不禁让人怀疑,他们是没看内地版,还是纯粹鄙视?

在真正的外国人眼中,除了【龙珠】中的孙悟空,其他的可能一无所知。

我们的文化输出较弱,而国外对我们的刻板印象仍然是「暴发户」。

【西游记】的文化精髓,只有中国人才能真正理解。

即使港版的两部作品当初再受欢迎,其火爆原因也不过是添加了更多的情爱元素,迎合了现今的价值观。

用孙悟空的形象进行同人PK已经算不错了,但若要真正按照孙悟空的背景和形象进行审判,毫不夸张地说,其质量远远不及六小龄童老师所演绎的版本。

网上流传一张对比图,形容得非常贴切。

我们沉浸在黑神话的刷级狂欢时,外国友人却在研读经典苦攻学业。

一对比,文化输出重要性显而易见。

以前我们总是为了迎合白人文化而妥协,现在情况反转,我们大获全胜。这次我们算是赢麻了吧!