對於那些因為手機普遍取消3.5mm耳機孔而感到不便，希望透過簡單方式繼續使用有線耳機享受音樂的使用者來說，他們可能並不追求極致的Hi-Fi音質體驗，但也不滿足於普通手機轉接頭「粗糙的聲音表現」。有沒有一個能在最大程度上不增加使用負擔，滿足一定的音質需求，同時具備高價效比的手機音質提升方案呢？翡聲JadeAudio JA11或許正是我們要找的答案。
JadeAudio JA11規格
顏色：午夜黑、晨曦銀
系統支持：Android、iOS、Windows、Mac
支持解碼：PCM 32bit/384kHz、DSD（DoP128）
輸入介面：USB-C
輸出介面：3.5mm單端
輸出功率：L+R≥30mW+30mW（32Ω、THD+N＜1%、USB IN）
PEQ調音：支持
訊雜比：≥115dB（32Ω、A計權）
底噪：約1.7μV（A計權）
THD+N：＜0.004%（0dB、32Ω）
＜0.003%（0dB、300Ω）
尺寸：長95mm、直徑8mm（含線材）
重量：裸機約5g
參考價格：99元
轉接頭大小
輕巧無負擔
JA11應該算是我體驗過的「小尾巴」便攜解碼耳放中，體積最小、重量最輕的了。它由USB-C插頭、約4cm長的數據線和3.5mm插口組成，實稱重量不到5g。造型和不少手機附送的轉接頭差不多，和大多數「小尾巴」相比，其重量也只相當於它們的零頭。相對主流手機190g左右的重量，JA11接入手機後增加的重量完全可以忽略不計，便攜性沒得說，使用時也不會讓使用者感覺負擔。
JA11的USB-C插頭和3.5mm插口皆采用鋁鎂合金材質，透過二次陽極氧化工藝，呈現出紮實的質感與不錯的視覺效果。同時金屬材質還具有抗幹擾效果好的特質，既好看，又實用。兩者之間的數據線采用高純度無氧銅鍍鈀線芯，具備阻抗小、抗幹擾、傳輸穩定的特點。線芯外采用柔性矽膠加編紗雙重外披，使得較短的線材也兼顧了柔軟與耐用性。JA11提供了午夜黑和晨曦銀兩種配色選擇，前者通體黑色，在兩頭有紅圈修飾，後者的修飾圈則帶點綠色，使用者可以根據所用手機的配色選擇JA11的顏色，我個人更喜歡晨曦銀。
相容性好
支持線控、通話
JA11的相容性做得不錯，可以支持Android、iOS系統的行動產品，以及Windows、MAC系統的PC、膝上型電腦，對於最新的蘋果iPhone 15手機，它也提供了支持。考慮到使用者在連線耳機時可能遇到需要通話的情況，JA11也支持麥克風輸入、線控功能，更可自適應相容OMTP國標和CTIA美標的耳機，日常通話、錄音甚至K歌都沒問題。不過需要註意的是，部份手機可能因為系統限制，不支持麥克風呼叫，所以還需以實際情況為準。同時，JA11也提供了UAC 1.0和UAC 2.0的支持，也就是說還可以連線Switch、PlayStation 5等遊戲機使用。
支持PEQ調音
百元內實作DSD解碼
雖然JA11的售價不到百元，但其高度整合化使得其支持的解碼規格以及功能都是同類產品難以匹敵的。它不但可以支持最高PCM 384kHz/32bit的高解析音訊，甚至可以解碼DSD128（DoP），這在目前百元內的「小尾巴」中還是獨一份。
使用者還可以搭配手機上的App（目前僅支持Android系統），不但控制線控麥克風的開啟、UAC模式的切換以及輸出音量的調節，更能實作自訂PEQ（參數均衡器）的操作。它內建專業DSP，不但提供了人聲、古典、bass等幾款經典EQ調音曲線，還提供了自訂選項，使用者可以根據自己的喜好進行微調，實作個人化的音質體驗。在App上，使用者還可以本地匯入或下載官方推薦及網友分享的EQ，可玩性進一步提升。
試聽體驗
我特意找來手機附送的USB-C to 3.5mm轉接頭，與JA11同時搭配Fp5耳機，進行對比試聽。兩者最直觀的差別首先體現在音量上。在有120級音量調節的飛傲音樂App中，耳機搭配JA11只需要將音量調整到20%就能獲得足夠聲壓，換成附送的轉接頭則需要調整到40%以上。細聽下來，音質的差異更加明顯。附送的轉接頭在試聽低頻占比較重音樂時，總感覺聲音有些軟弱無力，整體聽感比較扁平，層次拉不開，屬於「聽個響」，它的存在更多是解決有無問題。
換成JA11，最明顯的變化是聲音的完成度很好。它整體略帶暖調，聽感寬松而潤澤，沒有尖銳的刺激感，是流暢、舒適的。低頻盡管下潛深度有限，量感也較為克制，但其紮實的質感以及良好的彈性，確保了低頻的清晰與幹凈，避免了混濁的聽感，為整體音樂表現奠定了基礎。人聲的定位居中，既能細膩地傳達歌曲中的情感波動，又營造出一種自然的氛圍，雖然細節會少一些，但韻味維持住了。高頻部份JA11展現出不錯的通透性，亮度控制得當，避免了刺耳的毛刺感，整體是平滑順暢的。相比定位更高的「小尾巴」，它的不足主要在於聲音的厚度薄了一些，結像稍有點散，聲音精致度和解析力也有差距。JA11的音質表現更偏重整體的聲音表達與樂感的傳遞。
小結
翡聲JadeAudio JA11僅99元的售價，甚至比一些手機的精品保護套還要便宜，卻能實實在在地解決目前大部份手機無法連線3.5mm有線耳機的問題。同時，它提供了同價位產品中更高的解碼格式及對DSD解碼的支持，保證了一定水準的音質輸出。搭配App實作PEQ調音，還能下載官方、網友分享的EQ，可玩性不比數百上千元的「小尾巴」差。可以說，JA11讓使用者輕松享受到了手機音質的提升，值得有此需求的人一試。
