當前位置: 華文世界 > 手機

蘋果先發AI iPhone 中文版要等到明年

2024-09-11手機

AI會成為蘋果的「高光時刻」嗎?

作者/ IT時報記者 賈天榮

編輯/ 孫妍

台北時間9月10日(周二)淩晨1點,蘋果公司舉行主題為「It’s Glowtime」的新品釋出會,釋出iPhone 16系列、新款智慧型手錶和AirPods。

AI成為這屆釋出會唯一的主角,蘋果首次推出AI iPhone,同時,蘋果公司確認人工智慧(Apple Intelligence)將在10月推出,但是明年才支持中文版。

iPhone 16系列

為AI而生

iPhone 16系列將於9月20日正式發售,並於9月13日晚8點開啟預購。

此次釋出的iPhone 16系列新增了相機控制功能按鍵,作為首款專為Apple Intelligence設計的機型,將搭載全新的A18系列芯片。

iPhone 16的標準版采用了雙網路攝影機垂直排列,整體設計與上代相似,正面頂部依然是「靈動島」開孔,容納前置網路攝影機和Face ID傳感器。螢幕重新整理率保持60Hz,提供黑、白、粉、群青、深青五種配色,螢幕亮度範圍為1—2000尼特。

iPhone 16標準版搭載了新一代A18處理器,采用第二代3nm工藝,配備6核CPU。蘋果表示,該處理器效能較iPhone 15提升30%,相較於iPhone 12的A14則提升了60%。此外,16核神經網路引擎在大模型最佳化下,機器學習速度最高可提升至2倍,記憶體頻寬增加17%。

相機方面,iPhone 16配備了1200萬像素超廣角網路攝影機,支持13公釐焦距、ƒ/2.2光圈和120°視角。新款相機控制按鈕為使用者提供了滑動切換功能和參數的便捷方式,並支持感知按壓力度,方便拍攝照片和視訊。使用者可以透過滑動手指輕松調整曝光、景深等功能,甚至切換鏡頭或使用數位變焦取景。新視覺AI功能也可以透過相機控制快速存取,支持空間拍攝功能,搭配Vision Pro,可以帶來身臨其境的3D拍攝體驗。

此外,標準版還繼承了去年Pro版首次亮相的Action按鈕,替代了傳統的靜音開關,並可自訂功能,如啟用手電筒或錄音,觸發捷徑等。

iPhone 16 Pro和iPhone 16 Pro Max分別配備6.3英寸和6.9英寸螢幕,後者成為蘋果有史以來最大的顯示器,同時實作了最窄邊框。兩款機型均支持靈動島功能和ProMotion自適應重新整理率技術,最高120Hz重新整理率,螢幕峰值亮度可達2000尼特。

配色方面,Pro版提供黑色鈦金屬、白色鈦金屬、原色鈦金屬和沙漠色鈦金屬四種選擇。儲存容量上,iPhone 16 Pro提供128GB到1TB的選擇,而Pro Max則從256GB起步。兩款機型均支持8GB執行記憶體,具備IP68級防水抗塵功能,其中iPhone 16 Pro Max更是擁有蘋果史上最強的續航表現。

Pro版搭載了A18 Pro芯片,是對上一代A17 Pro的全面升級,采用第二代3nm工藝,擁有16核神經引擎,每秒可處理35萬億次運算,速度和能效表現都大幅提升,記憶體頻寬增加了17%。A18 Pro的CPU包含6個核心,速度比A17 Pro提升15%,功耗則降低了20%。GPU方面,A18 Pro采用桌面級架構的6核GPU,效能提升20%,光線追蹤速度達到上一代的兩倍。

Pro版影像系統采用了全面升級的三攝配置,主攝為4800萬像素,支持24公釐焦距、ƒ/1.78光圈和第二代傳感器位移式光學影像防抖。長焦鏡頭達到了5倍光學變焦,焦距為120公釐,ƒ/2.8光圈。Pro版的視訊功能也大幅提升,支持最高120 fps的4K杜比視界視訊拍攝,並可直接外接硬碟錄制4K 120 fps的ProRes視訊。

新iPhone全系售價不變,iPhone 16 Pro國行版起售價為7999元,而iPhone 16 Pro Max的起售價為9999元。

Apple Intelligence

明年上線中文版

早在今年的全球開發者大會上,蘋果就詳細預告了Apple Intelligence。

在今晨的釋出會上,Apple Intelligence功能並未明顯超出人們的預期,其核心主要圍繞三個方面:語言、影像和動作。但其亮點在於融合使用者的個人語境,並與蘋果新一代產品全面整合。

蘋果重點介紹了新的生成表情符號功能,即建立應景 Genmoji,該功能將允許使用者透過輸入幾個單詞來建立自訂表情符號。使用者還可以輸入單詞調出他們想要尋找的照片和視訊。

Federighi表示,Apple Intelligence標誌著蘋果的語音助手Siri開始進入一個新時代。7月末,iPhone「限量」上線了部份Apple Intelligence功能,使用者可以輸入文本提示Siri,即使使用者說話磕磕巴巴,Siri能夠理解使用者的命令,從文本對話中提取特定細節等。

首批Apple Intelligence功能將於10月在美國市場推出測試版,僅限英語版本。12月在英國、加拿大、澳洲、紐西蘭、南非上線英語版,從2025年開始,將上線漢語、法語、日語和西班牙語版本。

史上最薄 Apple Watch

能檢測睡眠呼吸暫停

經過重新設計的第十代智慧型手錶Apple Watch Series 10,是迄今為止最薄的Apple Watch,厚度僅9.7 公釐,比前代Series 9薄10%。蘋果營運長Jeff Williams表示,這款新手表將擁有「史上最大的可穿戴顯示器」,螢幕面積增加了30%。

Apple Watch Series 10配備了超大的OLED顯示器,支持增加一行文字顯示,讓使用者能夠更輕松地檢視簡訊、電郵和新聞。在傾斜觀看時,顯示器的亮度提高了40%,進一步增強了可見度。此外,手表在Always On模式下顯示器的重新整理頻率也從每分鐘一次提升為每秒一次,為使用者提供更加流暢的視覺體驗。

外觀上,Apple Watch Series 10采用拋光鋁制表面,並配備了整合智慧型手錶天線的全新金屬背板。它具有50公尺防水效能,並且整體重量比前代減輕10%。顏色方面,新款手表提供玫瑰金、銀色以及首次亮相的亮黑色外殼選項。

Apple Watch Series 10搭載了全新的蘋果S10芯片,配備四核神經引擎,能夠有效抑制背景噪音,使通話更為清晰。手表還配備了更大的充電線圈,使其成為充電速度最快的Apple Watch,只需充電30分鐘就可達到80%的電量,電池續航時間長達18小時。

新款Apple Watch在健身功能上也進行了升級,新增了針對輕艇、獨木舟和劃船運動員的鍛煉跟蹤功能,並透過Tides套用和新的深度及水溫傳感器,實作更全面的運動監測。

此外,Apple Watch Series 10還首次搭載檢測並提醒使用者睡眠呼吸暫停的功能。蘋果指出,目前有80%的睡眠呼吸暫停患者未得到診斷。Apple Watch透過加速度計測量使用者睡眠時的呼吸障礙,每30天分析一次相關數據。這一功能正在等待美國食品藥品管理局(FDA)的審批,並預計將在不久後獲得批準。

與Series 10同時釋出的還有Apple Watch Ultra 2,這款黑色的運動手表號稱擁有「運動手表中最精確的GPS」。Ultra 2的配置包括潛水深度計、雙頻GPS和高級定位軟體,支持步速功能、自動劃水檢測和遊泳圈數計算。此外,手表內建的高級指南針套用可以提供緯度、經度、航點和回溯資訊,並支持逐精靈航的離線地圖,即使沒有iPhone在旁也能提供導航支持。

Apple Watch Series 10與Apple Watch Ultra 2將於9月20日正式上市。Apple Watch Series 10的起售價為399美元,蜂巢式網路版起售價499美元;Apple Watch Ultra 2的起售價為799美元。

史上最舒適的 AirPods

此次釋出會上推出了全新AirPods 4、升級版AirPods Max和第二代AirPods Pro 2,每款耳機都進行了顯著升級,進一步提升了音質、舒適度和健康功能。

蘋果稱,AirPods 4是「有史以來佩戴最舒適的AirPods」,其形狀由3D建模和雷射測繪技術開發而成,確保每一對耳機都完美貼合使用者耳廓。耳機內搭載了全新的p芯片,音質顯著提升,被蘋果譽為「有史以來音質最好的AirPods」。同時,AirPods 4具備個人化空間音訊功能,有助於減少環境噪音,為使用者提供沈浸式的聽覺體驗。

充電盒方面,AirPods 4配備了支持USB-C介面的充電盒,這是蘋果有史以來最小的充電盒,並支持無線充電。AirPods 4的起售價為129美元,而具備主動降噪功能(ANC)的版本售價為179美元。

蘋果還釋出了升級版的AirPods Max,這次加入了USB-C充電功能,並新增橙色、紫色和星光色三種時尚配色。盡管進行了這些升級,AirPods Max的起售價依然與原版保持一致,為549美元。與AirPods 4一樣,升級版AirPods Max將於9月20日正式上市。

第二代AirPods Pro 2不僅提升了音質,還引入全新的健康功能,將在所有聆聽模式下預設開啟「聽力保護」功能,僅需五分鐘即可使用AirPods Pro和iPhone完成聽力測試,快速檢視是否存在聽力損失。此外,新一代AirPods Pro還將內建臨床級非處方助聽器功能。

這些新功能生成的使用者聽力檔案將自動套用於使用者所有裝置上的音樂、電影和通話,為使用者提供更為精準的聽力支持。這些健康功能預計將於今年晚些時候在全球100多個國家上線。

排版/ 孫妍

圖片/ 蘋果

來源/【IT時報】公眾號vittimes

E N D

請加「星標 」不錯過我們