藍貓的毛色看上去雖然是灰色的,但是在特定的光照下它們的毛會出現偏藍色的特征。此外藍貓的皮膚在某種情況下會呈現出藍色,所以命名歸為藍貓。
在早期,由於顏色的模糊和不規範,灰色的貓常常被稱為blue或blueish,這種誤稱逐漸流傳下來,被廣泛接受。特別是俄羅斯藍貓這樣的品種,起源地是俄羅斯」藍天使港」命名也加強了藍貓的普及。
英語中,blue這個詞本來就有灰色和暗色的含義,與中文中藍色對比存在偏差,因此在英語文化背景下,將灰色的貓稱為藍貓是符合語言習慣的。
藍貓的毛色看上去雖然是灰色的,但是在特定的光照下它們的毛會出現偏藍色的特征。此外藍貓的皮膚在某種情況下會呈現出藍色,所以命名歸為藍貓。
在早期,由於顏色的模糊和不規範,灰色的貓常常被稱為blue或blueish,這種誤稱逐漸流傳下來,被廣泛接受。特別是俄羅斯藍貓這樣的品種,起源地是俄羅斯」藍天使港」命名也加強了藍貓的普及。
英語中,blue這個詞本來就有灰色和暗色的含義,與中文中藍色對比存在偏差,因此在英語文化背景下,將灰色的貓稱為藍貓是符合語言習慣的。
Copyright © 2024 www.aqiusha.com NO.1 華文世界
商務合作:xingwa#jasve.com(傳送郵件請將#換成@)