【鑒賞】讓進階發燒玩家「一聽鐘情」的組合，Audio-Hungary A35合並式膽機/Harbeth C7ES-3 XD書架箱

2024-01-22數位

去年11月底，當愛威影音宣布成為Harbeth（雨後初晴）新的總代時，我既驚訝又驚喜。1990年代，當我開始接觸Hi-Fi音響，Harbeth已經是鼎鼎有名的品牌。那是「英國聲」的黃金歲月，單單一款BBC（英國廣播公司）LS3/5a就足以說出無數個故事，而這其中毫無疑問會有Harbeth的身影。1月初，愛威影音讓我來寫Harbeth C7ES-3 XD書架箱的器評，我便猜想，他們會選擇怎樣的搭配？難道是同樣來自英國的Cambridge Audio（劍橋音響）？結果迎來的，卻是匈牙利Audio-Hungary合並式膽機A35，可能是因為之前寫過Qualiton C200+P200的緣故？不管了，先「聽」為敬！

三分鐘了解Harbeth和Audio-Hungary的過往

「舊雨新知」，是我聽說要寫Audio-Hungary A35+Harbeth C7ES-3 XD時的第一反應。「舊雨」自然是Harbeth，「新知」則是Audio-Hungary。

Harbeth是我們那個年代接觸Hi-Fi音響繞不過的品牌，主事者Dudley Harwood早年於BBC擔任工程師，參與了一系列監聽音箱的研發，最為知名的莫過於LS3/5a。這款近場監聽音箱由BBC制定規格，先後交由Rogers、Spendor、Harbeth和KEF（同時提供單元）等多個品牌完成制造，因此造就了獨有的「LS3/5a現象」。1977年Dudley Harwood自立門戶，創立Harbeth（品牌名源自Dudley Harwood與太太Elizabeth的合稱）。引入香港時，「音響詩人」馬浚為它起了個極具韻味的中文名字——雨後初晴。

Audio-Hungary的前身，我之前在Qualiton C200+P200器評中有提到，源於國營的Rafilm國家廣播電影技術公司，距今也有70余年歷史。地處東歐，曾經的電子大廠，加之又以出品膽機聞名，這樣的經歷，對我們來說也不陌生吧。在膽機這個相對小眾的垂直領域，是個占盡天時地利的品牌。

搭配訊源為Cambridge Audio CXN（V2）串流媒體播放機

Harbeth C7ES-3 XD：堅持英國手工制作，為高畫質音訊升級的XD版本

過去30年間，「英國聲」的諸多代表品牌都發生了翻天覆地的變化（包括就此銷聲匿跡的），相形之下，Harbeth格外低調，以至於有時大家都會忘卻它的存在。然而，恰恰又是Harbeth，成了極少數仍然堅持handmade in England（在英國手工制作）的品牌。

在此期間，Alan Shaw接管了企業（1988年），開發出Radial中低音，並藉此推出HL C7監聽音箱，後者奪得了【Stereo Sound】的年度推薦（1994年）。再往後，是更新了高音單元的HL C7SE（即「特別版」）。至於眼前的C7ES-3 XD，型號中字尾的XD是eXtended Definition的意思，升級之意顯而易見。在【What Hi-Fi】的訪談中，Alan Shaw表示，更新工廠的儀器裝置後，他發現音箱設計中的部份細微偏差，於是透過升級分頻器，尤其是更新電阻、線圈、電容等部件後得以消除頻率銜接中的瑕疵，令解析度和透明度得以提升。當然，這也迎合了當下人們對HD高畫質音訊的需求。

如今的Harbeth，體型由大到小依次有5款，分別是M40.3 XD、SHL-5plus XD、M30.2XD、C7ES-3 XD和P3ESR XD，至於Nelson超低音+支架，被設計用來匹配P3ESR和其它BBC的LS3/5a，彌補它們先天上的低頻不足。

具體到C7ES-3 XD，這款中型書架箱沿襲BBC監聽音箱的「鞋盒式」方正外形，讓人有種「久違」了的親切感。當我即將感慨「還不就是那樣」時，又意外發現它擁有了紅木、櫻桃木、核桃木等多種飾面，預示著可以更好地適配家居環境。不過，無論選擇哪種飾面，音箱正面的網罩依然是經典的黑色款。

C7ES-3 XD延續BBC的薄壁理念，即借由箱體的特定諧振頻率來輔助發聲，於是箱體選用了12mm厚的MDF板來打造，即便前障板，厚度也不過18mm。傳統英國箱的做法，不會強調以厚重的板材來抑制箱內共振，而是透過內部調諧（比如增加阻尼材料）來化解，而這也是C7ES-3 XD套用到的對策。

現任老板兼設計師Alan Shaw不僅升級了分頻器，更將內部接線換成高品質的OFC線材，更重新設計了喇叭接線柱。雖說上面有明晃晃的Harbeth Logo，但若沒有猜錯的話，應該還是向WBT客製的制品。

單元配置上，選用了1英寸液磁冷卻的球頂高音和8英寸改進款的Radial2中低音。後者套用了Harbeth專利的振膜材料，采用精密模制的液態聚合物，且表面有著出色的光潔度。這項研發，當初獲得了英國政府科學與工程研究委員會的資助，是單元制造領域的創新之一。

2路2單元前置倒相孔設計

印有Harbeth Logo的喇叭接線柱這張圖突出埠，四周可以裁掉

handmade in England的C7ES-3 XD

讓人倍感親切的Harbeth Logo

Audio-Hungary A35：小清新甲類合並機，支持平衡輸入

Audio-Hungary同樣是個小而美的品牌，一共才7款產品，A35是其中的甲類輸出合並機，輸出功率35W×2，支持平衡輸入。前端使用到12AX7和6922膽管各兩枚（12AX7居中），後級放大是4枚7581A。7581A被視為經典膽管6L6的升級款，未來需要換管或是有其他玩法時，也有不少後備型號可供選擇。

測評的這款A35居然呈現「綠油油」的飾面，帶點小清新的感覺。面板居中是個帶點阻尼感的音量旋鈕，左邊是系列名Qualiton的藝術字，右邊是訊源切換的指示。原廠提供一款很有手感且厚重的遙控器，上面4個按鍵分別用於迴圈切換訊源、音量增減和靜音。放大器後背有1組平衡輸入和3組單端輸入，另外是4個紅黑分明的鍍金喇叭接線柱。支持國際電壓的電源插孔同樣位於背面，但電源開關側置，可能是出於方便使用者操作的考慮吧。

功放同時配有遮蔽罩，可以將前半部份裸露在外的膽管遮住，起到保護作用。後背輸出牛部份，有簡單的電路示意圖，有明確的電路路徑。

人聲厚實有彈跳力，音場寬闊又不失形體感

Harbeth建議將音箱距離後墻至少30cm，耳朵與高音單元處於同一水平。實際試聽時，我嘗試將它略微內凹，聲音結像會更聚焦些。音箱額定阻抗6Ω、靈敏度86dB，數據上看並不難推。只是之前接觸Harbeth時，大多以石機驅動，所以搭配Audio-Hungary A35，我還是有些擔心。不過任何事物都抵不過「實測」，除了愛威展廳較為空曠是個負面因素外，我相信這樣的搭配在大多數家庭客廳裏並不會有問題，區別只是聲音風格能否討你歡心。

7581A有「爵士之王」的稱號，於是我先拿【The best of Louis Armstrong】來試聽。Louis Armstrong的嗓音略帶沙啞，呈現出寬松、自由的氣息，整體的配樂又是相當輕松，一下子就博得了我的好感。

Harbeth的中文譯名是「雨後初晴」，這真是個「信達雅」的轉譯。C7ES-3 XD保留了BBC監聽音箱穩重、厚實的人聲，同時又有很好的聲音彈跳力。是的，你不會感覺到任何的遲滯和粘稠，不僅如此，它們的組合很容易產生離箱感，歌手仿佛就站在你面前，後面是樂隊，音場的龐大完全不會受到音箱物理上的限制。Audio-Hungary A35是個好拍檔，甲類輸出不但意味著有更強的能量感，還可以與C7ES-3 XD共同營造出更為溫暖的聲底，同時又不會太過柔弱。

換個小編制的弦樂合奏來聽，會聽到自然延伸的高頻，清澈且細節豐富。時隔多年，再度試聽Harbeth，有種老友重逢的驚喜。我覺得C7ES-3 XD的優勢在於，它不像P3ESR那樣迷你，又保留了書架箱特有的精準。它的低頻完全不能用「澎湃」來形容，但以低音提琴來表現，能夠感受到頻率的下潛和充沛的能量，因此也保有了樂器該有的形體感，是種恰如其分的表達。

總結

Harbeth C7ES-3 XD與Audio-Hungary A35能不能作為「最佳搭配」，我相信聽過的人會有自己的判斷。但兩者的結合，再稍加簡單的擺位調整，就能獲得——富有靈性的聲音特性；舒展的全頻響應，清晰、自然以及足夠厚實的聲底；延伸有度的低頻；精準的結像和不錯的離箱感。對於那些有一定發燒經驗，想要進階的玩家，不妨嘗試一下，也許你真的就會愛上它們。