憑借海量的玩家基數，如今的國產單機遊戲市場早已成長為了無法被忽視的力量。不少國外大廠將中國玩家視作基本盤，乃至於創作出國風遊戲。法國團隊制作的功夫遊戲【師父】，就獲得了多項國際大獎。
而在去年，一位來自阿根廷的獨立遊戲開發者，甚至還將中國玩家當成了主要宣發物件，連版本公告用的都是中文。中國玩家也是相當給力，為這款名為【深空幸存者】的遊戲貢獻了不少銷量。
別看一些國外的制作團隊跟咱們遠隔萬裏，但他們對中國玩家的了解卻一點兒都不少。日前，波蘭駐華大使館文化處釋出的一條動態，就闡述了在波蘭遊戲人眼中的中國玩家市場。為此，他們還更新了一條面向中國市場開發遊戲的指南。
1.即使你的遊戲不需要文本也最好中文化，不然中國玩家看都不會看一眼
2.字幕比配音重要，除非你的中文配音做的非常好否則就別上
6.中國玩家討厭遊戲質疑他們的道德決定（點名【冰汽時代】）
這份指南提到的要點並不少，可總結起來其實講的也就中文化、畫風、玩家習慣這三項。而中文化又是其中的重中之重，因為絕大部份中國玩家都不會體驗一款無簡中版的遊戲，所以你如果想要進入這片廣闊的玩家市場，首先就得有中文版本。
「We Need Chinese」曾是中國單機遊戲玩家心中的一塊傷疤，因為早年間國外廠商的重視程度不夠，導致許多優質大作都沒有簡中版。為了給廠商上強度，用各種語言書寫「我們需要中文」就常常在Steam評論區刷屏，這也是遊戲圈的經典老梗之一。
而今時不同往日，越來越多廠商註意到了國內玩家的需求。【NBA2K】和【FIFA】系列的中文解說自不必談，像是【古墓麗影】、【賽博龐克2077】都在中文化字幕的同時，加入了多種配音。（大陸版、港台版）
當然，這份指南中也表達了「寧缺毋濫」的觀點。即，如果你無法把配音做得很好，那麽光簡中文本也夠用。此外，他們還強調了中國玩家對遊戲畫風的偏好性。對於一款全新的作品，可愛畫風的優勢大於美式寫實畫風。
除了提到遊戲開發，這份指南還從宣發及遊戲設定層面提及了中國玩家的喜好。譬如應該多多透過中文媒體帳號的互動（像上文中提到的阿根廷開發者）、不要質疑玩家的道德選擇。（【冰汽時代】玩家在末世中盡可能再維持大家的生命，但民眾卻在抱怨加班問題）
站在咱們的角度來看這份指南，中國玩家確實是被「拿捏」了。因為這些要素，確實是大家平時玩遊戲時會去著重關註的點。當然，如果廠商能夠以這種方式貫徹落實遊戲的開發，這何嘗不是對中國玩家的一種討好。
如今的中國玩家，其實已經不缺好的遊戲，真正缺乏的是足夠優秀，具備國際影響力的國產單機遊戲。但不管怎麽說，未來也還是希望國內外的廠商們，能夠帶來更多優質的作品吧。
想了解更多精彩內容，快來關註葉子豬遊戲網
