當前位置: 華文世界 > 教育

一直折磨你的「德語B1」到底有多難?

2024-01-15教育

對於選擇去德國學習雙元制或工作的人來說,一般人都會認為B1的德語水平是一道「 難以逾越」的門檻。的確,在德國的雙元制教育體系和工作環境中,德語是主要的交流語言。

添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

在德國的雙元制教育和工作模式中,學生或員工需要具備一定的德語水平以適應其學習和工作需求。

B1水平雖然不是最高的要求,但卻是參與這種模式的最低門檻。只有達到B1水平,學生或員工才能夠理解基本的德語指令、技術文件和操作手冊等, 從而更好地完成學習和工作任務。

那麽, B1的德語水平究竟代表了什麽水平?難不難?需要花費多長時間學習? 我們今天來聊一聊你關心的德語B1!

01 了解語言能力水平:B1 級別簡介

添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

德語水平的級別是由歐洲共同語言參考框(CEFR)定義,分為六個級別: A1和A2(基礎)、B1和B2(一般)以及C1和C2(熟練)

德語B1,也稱為「門檻」級別,根據CEFR,B1的水平能夠理解並使用德語進行日常交流,包括工作、學習和社會生活等方面。

其中包括:

* 理解和使用基本的句子和常用表達方式;* 進行簡單的對話,表達自己的觀點和需求;* 閱讀簡單的文章並理解其大意;* 書寫簡單的信件、信件和短文等。

在雙元制學習和德國工作的工程中,B1的水平也能夠就一定的學習、工作主題與領導、同事、師傅進行簡單的探討,並簡要給出意見、計劃、理由和解釋等。

02 德語B1與其他等級證書如何獲取?

添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

德語證書會有所不同,雖然語言學校可能會根據其評估授予 B1 證書,但大學、雇主或政府機構可能只接受某些公認機構的證書。

例如,在德國,公認的證書通常來自 歌德學院(Goethe-Institut) 等機構,其在全球範圍內提供德語課程和考試,或 telc(歐洲語言證書) ,該學院提供一系列與CEFR級別相關的語言考試。 教育和文化事務部長常務會議(DSD) 的德語文憑是另一個被廣泛認可的證書。

而一般在雙元制申請、工簽辦理過程中,歌德學院的語言證書是最為權威、有效的,所以建議提前確定雇主或企業接受哪些認可的B1語言證書。

03 B1等級的考試和益處

添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

Goethe-Zertifikat B1

有幾種公認的考試可以測試各種語言的 B1 水平水平。這些考試旨在評估學習者在四個方面能力:聽力、閱讀、寫作和口語。

例如,歌德學院為德語學習者提供 「Goethe-Zertifikat B1」 水平測試。該考試測試在日常和專業情況下獨立使用德語的能力。

添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

達到 B1 級別的語言能力,通常是某些德國簽證或居留授權的要求,這也是雙元制入學或德國工作的常見要求。

在工作領域,許多雇主要求你需要一定程度的語言能力,尤其是在旅遊、酒店、國際商務和公共服務等領域。

04 B1等級掌握的基本要求

  • 聽: 當語速相對緩慢和清晰時,他們可以理解許多廣播或電視節目關於時事或個人或專業興趣話題的要點。
  • 讀: 學習者可以理解主要由高頻日常或與工作相關的語言組成的文本,他們可以理解對話或文章中對事件、感受和願望的描述。
  • 寫: 可以就熟悉或個人感興趣的主題編寫簡單的文本,例如,他們也授權以給朋友寫一封信,描述最近的假期或新工作。
  • 說: B1水平可以在毫無準備的情況下就個人感興趣的,或與日常生活相關的話題(例如,家庭、愛好、工作、旅行和時事)進行對話。
  • 例如,與雇主日常簡單的對話、討論不同的工作要求、尋求建議,在專業背景下,他們能夠參加工作會議,了解要點並表達自己對該主題的看法。

    05 如何提升到B1的德語水平

    添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

    達到 B1 級熟練程度需要持續的學習和實踐。上德語課是學習德語的有效方式, 我們也將為每位報名的學員,提供由經驗豐富的教師教授的VIP小班結構化課程 ,並提供身臨其境的學習體驗。

    除此以外:

    1.常規練習: 不斷練習是語言學習的關鍵。定期練習,即使每天只有幾分鐘,也可以由很大的進步。

    2.使用各種資源: 不要把自己局限在教科書上。使用各種資源,如目標語言的語言學習應用程式、線上課程、電影、音樂和播客。有多種語言學習應用程式可用,例如Duolingo、Babbel* 和 Rosetta Stone*。這些應用程式提供初級到高級的德語課程,可以隨時隨地使用。

    3.開口說: 尋找機會盡可能多地說德語。這可以透過交流聚會、會話課程或與母語人士線上交談。

    4.參加模擬考試: 模擬測試可以幫助您熟悉考試形式。 比如歌德的B1考試就可以提前用往年的真題來進行模擬。

    5.獲取反饋: 無論是來自老師、同學還是線上社群,獲得反饋都可以幫助你辨識和糾正錯誤。

    Q&A

    添加圖片註釋,不超過 140 字(可選)

    (1)學習德語到B1級需要多長時間?

    這個問題的答案很大程度上取決於a)您的個人能力b)您每天的課程量c)老師的技能或您的學習方式。

    從零開始,請考慮一下: 有了專業的德語作為外語教師, 每天兩小時的課程和課後練習,您可以在約4-6 個月內達到 B1 的水平 。如果練習的很少、不多的課程時間都將增加這個時間跨度。

    (2)我可以在德國以B1級的熟練程度工作/學習嗎?

    B1 水平的熟練程度可能只能足以在工作環境中進行基本溝通,但是,某些特定的職位, 需要B2、C1等高水平的德語要求才能滿足工作需求,具體的語言要求可能因工作和雇主要求而異。

    (3)B1水平可以與德國人深度溝通嗎?

    在 B1 水平的熟練程度上,個人可以與母語人士就熟悉的話題進行簡單的對話,但是詞匯量和復雜的語法結構可能仍然限制你們深度溝通。

    (4)如何達到B1的德語水平

    要達到B1的德語水平,學習者需要接受一定時間的學習和訓練。一般來說, 透過一個完整的A1和A2階段的學習,再經過大約600-800學時的學習 ,學習者可以達到B1水平。

    此外,還可以透過參加語言考試來證明自己的德語水平,如「Goethe-Zertifikat B1、TestDaF、DSH或Telc等考試。

    德語B1,並不難,作為赴德的墊腳石,無論是工作還是學習都能讓你更加自信地應對。如果還有其他問題,歡迎掃描下方專業顧問二維碼資訊~