當前位置: 華文世界 > 動漫

劇情魔改,口碑翻車,姐別再拍了

2024-05-31動漫

漫改,小說改,一直都是原著粉心中的痛。

可偏偏,原創劇本薄弱的國產劇,總喜歡拿有一定粉絲群體,並且是現成的二次元劇本來做真人劇。

最後的結果只會是,拉坨大的。

比如 【全職高手】 在真人改編之前,在動漫圈是多麽爆火多麽白月光的存在,但楊洋出演過葉修之後,就徹底查無此劇了。

比如 【鳳囚凰】 裏的男主角容止,曾經是晉江最受歡迎最迷人男主角TOP1,更有著「一見容止誤終身」的說法,劇版出來之後,徹底打破了大家對容止的美好想象……

最近,有這麽一部漫改劇。

它在兩年前就開始沸沸揚揚的大肆宣傳,還請來了當今娛樂圈幾乎所有的頂流出演,熱度始終居高不下,吊足了觀眾的胃口。

而它,終於開播了。

作為路人的我,在審判了十集之後,得出一個結論,這回竟是一坨更大的——

【狐妖小紅娘】

【狐妖小紅娘】,動漫版豆瓣評分8.9,當時,可是被稱為國漫巔峰的,差點就要國漫崛起了,

實力制作,劇本真誠,世界觀完整。

雖然有點模仿日漫那味兒,但曾經登上過人民日報,也足以說明它的成就是被國家認證的。

所以在2022年,得知它將要被翻拍成真人版的時候,一度引起了不小的轟動。

真人版,一共分為三個篇章。

楊冪,龔俊主演的 【月紅篇】 ;劉詩詩,張雲龍主演的 【竹業篇】 ;李一桐,成毅主演的 【王權篇】

原本沒有看過動漫的廠長,還真的以為這部真人漫改劇會是怎麽樣新奇的存在,會怎麽徹底打破國產仙俠古偶老套路!

但沒想到……

這不還是無腦仙俠古偶劇嘛?!

也許是因為恒星重力吃到了【蒼蘭訣】的紅利,後面的每一部劇基本上都是奇幻東方美學的畫風。

(即便後來嚴重撲街,比如【七時吉祥】)

這部劇也不例外。

一開場,就給了觀眾一片大氣磅礴,雲霧縹緲,神秘無際的仙妖世界,這個世界一共有六域,分為人妖兩類。

其中,狐妖所在的塗山家,大當家 石姬 想要成為六域之首,率領眾妖進攻殺戮人類。

從此,人妖大戰,生靈塗炭。

這場延續百年的戰爭,直到塗山紅紅站出來,誅殺了石姬才結束,因此她也成為了新任大當家。

而塗山也有了一個規矩。

妖界不允許人類進入,人和妖互不相犯,更不可能相戀。

妖界的繁衍生息,也全靠他們內部消化。

如果有哪兩個妖互相看對了眼兒,那麽就需要到塗山的苦情樹下求得羽花,讓苦情樹來見證他們的愛情。

好家夥,好家夥。

僅僅一個開場,就完全把動漫版最精髓的內核徹底魔改了。

【狐妖小紅娘】,本來講述的就是人妖相戀的故事,因為人和妖的壽命不同,所以相戀註定是一場悲劇。

人死後,癡情的妖會來到苦情樹下,求其幫助自己找到轉世的愛人,以再續前緣。

苦情樹給了機會,找不找得到,也不一定。

這個設定,一下就能衍生出八百個不同的情節,讓觀眾看盡人妖苦戀的世界百態。

唯美又動人。

即便沒看過動漫版的廠長,隔著螢幕都能感受到那婉轉哀怨的BE美學那味兒。

而這部劇,直接把苦情樹的根本設定給改了,變成了一個裝飾品,充當妖界民政局的作用。

每次大當家塗山紅紅催動苦情樹發羽花,都像是大型邪教現場一樣。

當然,據導演解釋說【月紅篇】更偏向於動漫版的前傳,苦情樹的作用到了第六集之後也慢慢發生改變。

畢竟,男女主還是要談戀愛的啊!!!

搞了半天,重點全在這了。

男主角 東方月初 ,是東方家族的後代,身上有著非常稀有且珍貴的靈血,他的父母被殺害之後,他也一直被追殺。

直到被塗山紅紅所救。

前兩天全網群嘲的那句「塗山,我罩的,懂?」也就出自這個情節。

我嘞個豆嘞。

動漫是十年前的作品,其中的一些台詞,段子,也都是十年前的梗,現在都過時好久了。

這句「懂」,算是原著的一個小燃點。

塗山紅紅用腹語說出來,既輕蔑又霸氣。

但劇版還是原封不動的照搬過來,怎麽看都有種尷尬油膩的感覺,誰懂啊,反正我是不懂。

就這樣,塗山紅紅收養了東方月初,他也是百年來能踏足塗山地界的第一個人類。

算起來,女主應該是男主的表姨,或者養母吧。

看著他練功,看著他調皮搗蛋,看著他想偷偷跑出塗山,表面冷漠實則操碎了心。

直到16年後,男主角長大成人,已經可以在苦情樹下秀肌肉了。

好歹,這對「姑侄戀」在動漫版裏也是慢慢有鋪墊的。

比如一開始月初悄悄暗戀紅紅,為了幫助紅紅,自己穿胸啊,血吻啊,都是默默關心表達愛意的。

但劇中呢?

一!點!征!兆!都!沒!有!

那工業糖精,直接就塞觀眾嘴裏了。

男主角隨便撩騷幾句,倆人就生情了;

工具人配角,也隨時都在助攻;

還一定要有宿命般的對視鏡頭,以及專屬男女主角的BGM,表示兩個人其實早已住進了對方心裏。

但關鍵是,你倆這眼神,讓人完全get不到啊!

咱們冪姐,依然延續了【哈爾濱1944】裏的磁吸式嘴唇,蹦兩個字抿一下嘴,我都忍不住一直看她的嘴。

原著裏塗山紅紅是外表高冷,內心純真,知世故而不世故的小女孩,雖然她總是酷酷的。

但偶爾的微表情很豐富,人物也很鮮活生動。

她也會擔憂;

也會害羞。

但冪姐呢,完全把角色理解成了面癱!!!

身體在談戀愛,思緒卻在神遊三界,看著人還在片場,實際上已經收工一段時間了。

總是像個假人一樣杵在那,再華麗的妝造都遮不住她的疲憊冷漠和麻木。

跟她一對比,俊子的表情都顯得靈動了不少。

演諜戰劇五官亂飛,演偶像劇面如死灰。

趙麗穎在【與鳳行】裏雖然也是面無表情,但看起來就是光華萬千,氣血很足的樣子。

但冪姐,卻比我熬夜趕稿時的狀態還差。

這部劇最讓人惡心的是,編劇就是一個巨大的愛丁堡。

原版中的塗山紅紅,是戰鬥力超強的六界第一大妖,但劇中卻削弱了她的能力,前十集吐血吐血再吐血,連金人鳳都打不過了,還屢次遭到暗算。

每一次受傷,都得男主來幫忙,給了男主不少高光。

還有二當家塗山雅雅。

動漫版裏,雅雅絕對是霸氣側漏的獨立女性,此生唯一摯愛就是自己的姐姐紅紅。

絕對的姐控。

但劇中,卻改成了小嬌妻人設,變成了三少的迷妹,整天忙著追星。

所以,女性角色就一定要有CP是吧?離開了感情線所有女人都活不下去是吧?沒有愛情國產劇就不會拍是吧?

原本一直以為,【狐妖小紅娘】格局挺大的。

但追了十集才發現,這不就是個劇情低階幼稚又尷尬無聊的仙俠古偶甜寵劇嗎?

人設全崩,畫風中二,故事流水賬,剪輯還像PPT。

整個有種一群大人cos巴啦啦小魔仙的既視感。

就真的,英子那句名言果然說的不錯——

但等等。

二次元粉們先別急著難受。

接下來出場的,還有【葉羅麗精靈夢】,【開心超人】,【啞舍】,【一念永恒】。

甚至聽說,【彩雲國物語】也要被翻拍了。

啊啊啊啊啊啊啊啊!

內娛是真的沒劇本可拍了,我要把你們豆沙了!!!