【環球時報特約記者 呂克】具有中國傳統文化元素的「國漫動畫」正在形成潮流，其創作背景和靈感或來自中國古代歷史，或源自人人皆知的神話傳說。7月12日，一部源自牛郎織女傳說故事的動畫電影【落凡塵】全國上映，收獲不錯口碑的同時，也在如何取得高票房、能否走向海外等方面引發業內思考。
兄妹、星宿與銀河
改編自牛郎織女古老傳說的【落凡塵】，采取了一個新穎視角——透過後代的冒險經歷來重新挖掘織女「下凡」的真正動機，以及神仙、星宿與天庭間的復雜關系。作為一部基於中國古代神話傳說的「二創」作品，【落凡塵】的「靈感」早在5年前就已埋下：廣州美術學院推出的學生畢業設計短片，講述了一對兄妹與星宿、銀河間的故事。這個短篇動畫上線後大獲好評，在不少動漫迷的期待之中，這個故事被擴充套件成長片動畫，兄妹的親情、母親的守護，成了作品中最為感人的部份，尤其是對織女的格局給出了新的解讀。【落凡塵】在12日上映前進行了部份點映，收獲第一波好評，目前豆瓣網上的評分為7.8分，成為今夏迄今為止口碑最佳的國產動畫，有望依靠長尾效應成為暑期檔一匹黑馬。
【落凡塵】海報
對於廣大觀眾來說，織女私下凡塵與牛郎組成家庭的故事耳熟能詳，但古代傳說只停留在鵲橋會的階段，至於他們兩個孩子的未來並沒有涉及。【落凡塵】選擇把一子一女（金風和玉露）的命運展開，賦予了一冷一熱兩種不同性格，透過兄妹倆的冒險來挖掘人物關系。影片對於中國傳統文化元素多有挖掘，譬如與牛郎星、織女星密切相關的二十八星宿成了關鍵設定，兄妹倆一路收服各個星宿動物的過程，還結合了五行內容。此外，金風使用的兵器是織女留下的金線，最後大戰時的法寶是織布用的金梭等，很多細節都能看出主創花了心思。在場景構建、動作設計和特效渲染上，該片也有不少可圈可點之處，尤其是酒樓降伏星宿的戰鬥，以及最後的高潮大戰，其恢弘璀璨令人印象深刻。
叫好未能叫座
在內容上，【落凡塵】雖是古代背景，卻也加入不少貼近現代人生活的元素，出現了類似火鍋、奶茶，以及「實體彈幕」的小發明，兄妹之間的互動也很有喜感。在形式上，主線的三維數位動畫中，又加入了幾段二維手繪動畫風格，尤其是兄妹倆尋找星宿的冒險，以及追憶牛郎織女一家享受天倫之樂的段落，都顯得富有童趣和家庭溫馨感，影片上映後因此收獲了不少年輕人和家庭觀眾的好評，被點贊「要帶著孩子去二刷」。不過，【落凡塵】上映檔期恰好是暑期檔競爭最激烈的時段，大盤單日總票房連續三天破2億，既有【抓娃娃】【默殺】等國產真人作品，又有【神偷奶爸4】【頭腦特工隊2】等好萊塢重磅動畫，導致影片排片率不高，上映5天累計票房僅1850萬元，令不少喜歡該片的影迷感慨：「牛郎織女的故事放到七夕檔上映是不是更好些？」
然而，即便【落凡塵】放在今年8月10日的七夕檔上映，也將遭遇另一個頗有競爭力的國漫動畫IP——【白蛇：浮生】。作為追光動畫的主打產品，該系列已來到第三部，不僅接上前兩部口碑不錯的【白蛇：緣起】【白蛇2：青蛇劫起】，還攜手【新白娘子傳奇】的兩位主演趙雅芝和葉童獻唱主題曲，喚起廣大「80後」「90後」觀眾的「暑假記憶」。從制作水準和品牌定位上看，曾推出白蛇系列和新神榜系列的追光，對於挖掘東方神話、結合現代元素有著更豐富的經驗，去年一部【長安三萬裏】不僅熱賣整個暑期檔，更是開辟了歷史改編的動畫新賽道，這對於中國動畫產業和傳統文化傳播來說，都具有積極的意義。
國漫的兩個方向
自【西遊記之大聖歸來】【哪咤之魔童降世】火爆以來，國產動畫一直在大力挖掘傳統文化元素和神話體系，從【西遊記】到【封神榜】，從【白蛇傳】到【濟公傳】甚至是【山海經】，都有相關動畫作品誕生。【落凡塵】上映的這幾天，也有二維手繪動畫【傘少女】和三維動畫【二郎神之深海蛟龍】同檔在映，但口碑和關註度並不高。整體來看，雖然動畫能以歷史傳說作為藍本，但能像【哪咤之魔童降世】【長安三萬裏】這樣出圈熱賣的作品比例並不高，且改編上難度不小，票房上也更依賴暑期檔、春節檔等大檔期。同時，像【深海】【雄獅少年】這樣基於現實主義的動畫，以及【熊出沒】這種已經自成一體的原創IP，目前看來還有發展空間。
放眼世界影壇，大部份動畫還是以原創為主，即便有像愛爾蘭的【凱爾經的秘密】【海洋之歌】、法國的【國王與小鳥】【阿祖爾和阿斯馬爾】、德國的【狐貍列那】等基於傳說和童話的經典作品，更多的還是像好萊塢那樣，將各種西方傳統元素融入【馴龍高手】【穿靴子的貓】等原創動畫中——說到底，只要動畫作品本身做得生動有趣、風格鮮明，自然能夠獲得大觀眾和小觀眾的認可和喜愛。
